Ing.Agr.Susana ...

Bueno y no tan bueno en la city porteña...

2011-11-11T00:22:00.004-03:00

Arreglos , cambios de cables, renuevos en la infraestructura porteña traen innumerables inconvenientes a sus habitantes especialmente por el uso de maquinarias ruidosas que no pasarían las normas legales por sus decibeles no permitidos en un ámbito público sumado a la extensión de horario de trabajo que comienza a las 7 hs am y termina a las 22hs pm con aromas irritantes de materiales como asfalto y demás aditivos...
Buenos Aires una ciudad ruidosa al extremo.Subtes que chillan al frenar, bocinazos, sirenas...todo lo que un amante del stress puede necesitar para vivirlo día a día...

El barrio de Belgrano, Colegiales padecieron el último sábado 5 de noviembre la terrible jornada de ruidos y olores que emanaban de los trabajos realizados por la empresa de luz ( Edenor) que sin tener en cuenta a los vecinos estuvieron hasta las 22 hs con ruidos terribles y olores irritantes del asfalto que estaban esparciendo ...

El Día de la Tradición se celebra el 10 de noviembre, día que nació el escritor José Hernández, defensor del arquetípico gaucho

2011-11-10T14:59:00.011-03:00

El día de la tradición es el reconocimiento a la identidad argentina, a través de uno de los personajes más representativos del ser nacional, José Hernández, quien puso todo su empeño en defender a sus paisanos de las injusticias que se cometieron contra ellos.

La tradición de un pueblo es aquello que lo identifica y diferencia de los demás, algo propio y profundo. Cada comunidad tiene sus propias tradiciones, las que se manifiestan en el modo
de vivir, en el arte y se conservan a través del tiempo.

Para el gaucho, el caballo fue como una parte de sí mismo, y, cuando se daba el caso poco común de que no lo tuviese, decía "que andaba sin pies".

José Hernández que escribió El gaucho Martín Fierro. Este es el relato, en forma de verso, de la experiencia de un gaucho argentino, una vez que es echado de su rancho y llevado a la frontera por el gobierno.

El gaucho Martín Fierro es el relato en primera persona, cantada por el propio gaucho con su guitarra, de sus experiencias por ir a la frontera. Refleja a lo largo de sus versos muchas de las costumbres más tradicionales de la Argentina. Por ejemplo: el gaucho, la guitarra, el mate, el campo, las peñas, el folklore, el asado, la disputa entre los unitarios y los federales.

Martin Fierro "La película" - 1 de 9

http://www.youtube.com/watch?v=_kqrQ9hDsMU&feature=player_embedded

Hoy a las 11:20 horas despega el satélite SAC-D

2011-06-10T09:55:00.002-03:00

Ministerio de Salud de Neuquén

2011-06-08T12:59:00.001-03:00

Recomendaciones para la población población cenizas volcán Puyehue

¿Cuáles son los efectos de las cenizas sobre la salud?

Los efectos de las cenizas sobre la salud pueden ser divididos en efectos respiratorios, síntomas oculares,
irritación cutánea y efectos indirectos:

1. Efectos respiratorios

En algunas erupciones, las partículas de cenizas pueden provocar aumento de tos e irritación de garganta y

laringe. Los síntomas comunes agudos (a corto plazo) incluyen:

_ Irritación nasal y descarga (flujo nasal)

_ Irritación de garganta y ardor, algunas veces acompañado con tos seca

_ Bronquitis de varios días de evolución

_ La respiración puede tornase dificultosa ante tareas de limpieza o exposición a cenizas en suspensión si
no se toman los recaudos de protección con máscara o pañuelo húmedo que cubra nariz y boca.

En raras circunstancias la exposición prolongada a cenizas volcánicas puede derivar en problemas pulmonares más notorios y ser más preocupante en personas de cualquier edad y sexo con patología respiratoria crónica (Asma, Epoc, enfisema, Bronquitis crónica, fumadores, bronco displasia pulmonar, secuelas respiratorias varias, traqueostomizados, fibrosis quística, entre otras) o problemas cardíacos severos.

En esta situación, de la erupción del volcán Puyehue, las cenizas que predominan los cristales de sílice y suelen generar acciones a veces más prolongadas que el tiempo que permanecen en suspensión (días o semanas)

El desarrollo de síntomas respiratorios a partir de la inhalación de cenizas volcánicas depende de una cantidad de factores. Estos incluyen la concentración de partículas en el aire, la proporción de partículas finas en las cenizas, la frecuencia y duración de la exposición, la presencia de cristales de sílice y de gases volcánicos o aerosoles mezclados con las cenizas, y las condiciones meteorológicas. Las condiciones previas de salud y el uso de equipo de protección respiratoria también influirán en los síntomas que se experimenten

.

2. Síntomas oculares

Irritaciones en los ojos son efectos muy comunes, ya que trozos de arenisca pueden producir dolorosas raspaduras en el frente del ojo (abrasión de córnea) y conjuntivitis. Las personas que usan lentes de contacto deben eviratlos y reemplazarlos por los lentes comunes (anteojos)

Los síntomas más comunes incluyen:

_ Se siente como si hubiese objetos extraños dentro del ojo

_ Los ojos empiezan a doler, picar o enrojecerse

_ Hay lagrimeo, secreciones (lagañas)

_ Abrasión de córnea o raspaduras (sensación de cuerpo extraño molesto, doloroso, con mayor irritación a
al luz)

_ Conjuntivitis aguda o inflamación

.3. Irritación cutánea

Aunque no es común, las cenizas volcánicas pueden producir irritación en la piel a algunas personas,especialmente si las cenizas son ácidas. Los síntomas incluyen:

_ Irritación y enrojecimiento de la piel

_ Infecciones secundarias si las personas se rascan

4. Efectos indirectos de la lluvia de cenizas
Así como los efectos a corto y mediano plazo, también deben considerarse los impactos indirectos ocasionados sobre la salud por las lluvias de cenizas. Estos ocurren principalmente como consecuencias secundarias de la caída de cenizas, como por ejemplo:

• Lesiones de tránsito por dificultades en la visibilidad, desperfecto de motores, suelos resbalosos.

• Caídas en calles, veredas, o ante limpieza de techos.

• Traumatismo por caída de árboles secos, desplome de techos, entre otros.

• Complicaciones para la atención directa de problemas de salud ante la dificultad en la movilidad para acudir por ayuda

• Contaminación de fuentes de agua.

• Desperfectos en maquinarias o artefactos eléctricos

• Contaminación por monóxido de carbono debido a desperfectos en aparatos de calefacción afectados por las cenizas

• Efectos sobre la energía eléctrica. La caída de cenizas puede interrumpir la electricidad y esto puede traer implicaciones sobre la salud debido a que las cenizas húmedas son conductoras, por lo cual es esencial que se realicen procedimientos con estricta precaución cuando se realicen tareas de limpieza del equipo de suministro de energía eléctrica.

• Efectos en el abastecimiento de agua. Puede ocurrir contaminación de las provisiones de agua o el bloqueo del equipo de suministro. Los depósitos de agua al aire libre en instalaciones pequeñas como tanques de agua domésticos en los techos son especialmente vulnerables a la caída de cenizas, y aún pequeñas cantidades de ceniza pueden causar problemas de potabilidad.

• Efectos sanitarios (desechos de aguas servidas, etc.). La inhabilitación temporaria de los sistemas sanitarios municipales puede incrementar el riesgo de enfermedades en las áreas afectadas.

• Riesgo de hundimiento de techos. 1) Los techos pueden hundirse debido al peso de las cenizas, durante las tareas de limpieza de las cenizas, debido a la suma del peso de la persona que realiza esa tarea.

• Otros riesgos serios para la vida durante erupciones grandes incluyen inundaciones (debido a lluvias fuertes ocasionadas por la acumulación de grandes nubes de cenizas), y la formación de lahares o avalanchas de barro volcánico

http://www.taringa.net/posts/salud-bienestar/10998968/Ceniza-volcanica---Recomendaciones-Ministerio-de-Salud.html

http://www.disaster-info.net/infovolcanes/pdf/spa/doc728/doc728-7.pdf

El valle bajo cenizas volcánicas: Puyehue

2011-06-07T20:45:00.006-03:00

El informar ayuda a prevenir ...Nadie dice en los medios la realidad de la situación. Hay algo que no entra en discusión.Aspirar partículas extrañas no es bueno.Llámenlo como sea pero en este caso es de orígen volcánico y contiene minerales que están en forma de cristales y lastima mucosas y dermis.

Info y fotos
http://news.nationalgeographic.com/news/2011/06/pictures/110606-chile-volcano-lightning-science-ash-eruption/?source=link_fb20110606chilevolcanoplume#/lightning-volcano-puyehue-volcanic-eruption-chile-watching-ash_36302_600x450.jpg

http://volcanoes.usgs.gov/about/edu/dynamicplanet/index.php

V Jornadas Interdisciplinarias sobre Biodiversidad de las Zonas Áridas y Semiáridas

2011-05-24T22:46:00.008-03:00

Las andanzas de la Reina Roja por los valles patagónicos

2011-05-24T22:21:00.009-03:00

Las andanzas de la Reina Roja por los valles patagónicos

Leonardo Ariel Datri

Rafael Maddio
Ana Faggi

Actividades de la Red de Bancos y Colecciones de Recursos Fitogenéticos del INTA y Aplicaciones del Germoplasma en Zonas Semiáridas

2011-05-24T22:17:00.006-03:00

Actividades de la Red de Bancos y Colecciones de Recursos Fitogenéticos del INTA y Aplicaciones del Germoplasma en Zonas Semiáridas

Panelistas:

Becker,G.F., Beider,A., Rosso, B. y Bustos, C.

V Jornadas Interdisciplinarias sobre

Biodiversidad de las Zonas Áridas y Semiáridas

Universidad Nacional del Comahue

Neuquén, 23 y 24 de mayo de 2011

Biodiversidad y restauración de estepas arbustivas en áreas alteradas del monte

2011-05-24T10:00:00.003-03:00

V Jornadas Interdisciplinarias sobre Biodiversidad de las Zonas Áridas y Semiáridas

2011-05-18T07:14:00.008-03:00

23 de Mayo

8,30 hs. : Acreditación

9,30 hs. : Palabras a cargo del Decano FaCiAS-UNCo

y de la Comisión Organizadora de las V JIBZAS

9,40 hs. : Ing. Bustamante Leiva (FACA-UNCo) y Lic.

Navarro (FaCiAS-UNCo) “Biodiversidad y restauración

de estepas arbust ivas alteradas de monte en el Norte

Neuquino”

10,40 hs. : Intervalo

11 hs. : Lic. Heidel (Wildlife Conservat ion Society)

“Acciones de investigación y conservación en el

Paisaje Payunia-Auca Mahuida”

12hs. : Ing. Agr. Becker (EEA Bari loche) “Act ividades

de la Red de Bancos y Colecciones de Recursos

Fi togenét icos del INTA y apl icaciones del

germoplasma en zonas semiáridas”

13 hs. : ALMUERZO

14hs . : Simpos io: "Biodi ver s idad, Tur i smo y

Recreación en Áreas Naturales y Áreas Naturales

Protegidas"

Lic. Torre (FATU-UNCo) “El Recurso Cielo -

Paisaje nocturno en el Parque Nacional El Leoncito

Provincia de San Juan”

Lic. Sánchez (FATU-UNCo). “La capacidad de

carga turíst ica en paisajes áridos protegidos. Área

protegida Provincial Parque Cretácico, Río Negro”

Gpque. Paz Barreto (CFyC-APN/UNCo) “El

Paradigma Conservación y Turismo en Áreas

Naturales Protegidas: el Rol de los Administ radores”

Lic. Boschi (UNCo/Minister io de Turismo Río

Negro) “Polít icas Turist icas para las Zonas Áridas

Provincia de Río Negro- Patagonia Argentina”

MSc. Encabo (FATU-UNCo) . “El Modelo

Recreación, Turismo y Conservación en la Naturaleza

Buscando el equilibrio

24 de Mayo

8,45 hs. : Dra. Si lvia Roca (FaCiAS-UNCo) y

panelistas. “Procesos de const rucción en espacios de

residencia en Neuquén: el avance de la frontera

urbana”

10,45 hs. : Intervalo

11 hs. : Lic. Anchelerguez (Bachil ler en Ecología-

Cutral-Có) y Prof. Ghiano (ISFD nº 14) "La pérdida

de Biodiversidad: Una mirada aúlica desde la

complejidad"

12 hs. : Lic. Azpi l icueta (LASAF) “Nemátodos en

agrosistemas: su relevancia como indicadores de la

red tróf ica de suelos”

13 hs. : ALMUERZO

14 hs. : Lic. Hernández “Determinación del riesgo de

erosión hídrica de los suelos de los departamentos

Minas y Chos Malal mediante la aplicación de la

ecuación universal de pérdida de suelo y un sistema

de información geográfica”

14.30 hs. : Giordano “Estado de Conservación y

Pautas de Manejo de un Ensamble de Lagartos en el

Periurbano de la Ciudad de Neuquén”

15 hs. : Campos “Análisis de la dieta de Galea

musteloides y Microcavia australis en el Área

Protegida Bardas Norte de la ciudad de Neuquén en

relación con los recursos”

15.30hs. Lic. Datri (UFLO) y Lic. Maddio (CONICET)

“Las andanzas de la Reina Roja por los valles

patagónicos”

Consultas: jibiodiversidad@gmail.com

Dia del Animal ---Día del respeto por la vida ...los 365 días del año.

2011-04-29T11:42:00.004-03:00

Fotos y film propios

Sonidos naturales

Helianthus tuberosus

2011-04-25T23:46:00.003-03:00

Clasificación científica

División: Magnoliophyta

Clase: Magnoliopsida

Orden: Asterales

Familia: Asteraceae

Subfamilia: Asteroidea

Tribu: Heliantheae

Género: Helianthus

Especie: H. tuberosus

Día Mundial del Animal de Laboratorio- 24 de abril-

2011-04-24T10:02:00.003-03:00

24 de Abril por poner una fecha..pero cada día, cada instante muchos animales son sometidos a "abusos" caratulados como proceso científico , experimental en beneficio del hombre...

Sangre, dolor, sufrimiento de muchos seres que conviven con nosotros...."los humanos".

Hasta qué punto de flexibilidad entre lo ético y lo perverso del hacer " ciencia".

Para reflexionar ...el ser humano dotado de amplia capacidad para investigar , descubrir y sacar conclusiones .

Buscar testeos artificiales en lo que sea posible , se pueden generar tejidos en laboratorio por ejemplo ....o bien detener sus análisis ante el sufrimiento de otro/os de los que conviven en nuestro Planeta.

En este conglomerado de palabras va mi pensar. sentir y actuar . Promover la vida !

Mayor info:

http://www.animanaturalis.org/n/10017/dia_mundial_del_animal_de_laboratorio

Passiflora spp _ღ♥ღ_ Pasionaria ...

2011-04-03T21:29:00.012-03:00

___ღ♥ღ______ღ♥ღ______ღ♥ღ___

Passiflora , nombre dado por Carlos Linneo a este género de plantas, proviene del latín flos passionis que significa literalmente flor del sufrimiento (pasión) en alusión a la Pasión de Cristo .

El misionario Simone Parlasca fue el que le dio su nombre en el año 1612, haciendo referencia a una visión que tuvo al observar la planta, aparentemente la especie Passiflora coerulea:

Las lágrimas vertidas por María Magdalena a la muerte de Cristo al caer en la tierra fueron las semillas de la pasionaria. Por ello, los tres estigmas del centro de la flor representan los tres clavos; las cinco anteras, las cinco heridas; el cerco de filamentos (que se ven como hilitos) por encima de los estambres representa la corona de espinas; las diez piezas florales (cinco pétalos y cinco sépalos) los diez apóstoles fieles (sin Judas ni Pedro), los zarcillos los látigos de sus perseguidores y la hoja trilobular la lanza.

___ღ♥ღ___

Reino: Plantae

División: Magnoliophyta

Clase: Magnoliopsida

Subclase: Dilleniidae

Superorden: Violanae

Orden: Violales

Familia: Passifloraceae

Género: Passiflora

___ღ♥ღ___

Arbusto sarmentoso trepador.

- Trepa por medio de unos zarcillos simples, que nacen de las hojas, y que puede llegar a formar masas enmarañadas.

- Crecimiento muy rápido.

- Hojas alternas, persistentes, pecioladas, con el limbo profundamente dividido en cinco lóbulos oblongos y casi enteros.

-Floración: de verano a otoño

-Luz: situación muy luminosa o en un muro o valla a pleno sol

Temperaturas: es la más rústica de las Pasionarias, pudiendo vivir incluso en el Norte en lugares resguardados

(-5/-10º).

Rebrota en caso de daño. De todas formas, cuando son jóvenes conviene protegerlas algo en invierno.

En mi jardín está resguardada por otras plantas pudiendo soportar fuertes heladas y vientos fríos provenientes de la Cordillera de los Andes.

- Suelo: prefiere los fértiles, húmedos, abonados moderadamente para no favorecer el desarrollo excesivo de las hojas.

- Riego frecuente y abundante durante las épocas de crecimiento y floración; menos intenso en invierno.

- No regarlas en días muy fríos o con heladas.

- Si la abona en exceso, favorecerá el desarrollo de las hojas pero en cambio, dará pocas flores.

___ღ♥ღ___

Caballo andaluz

2011-04-02T15:30:00.005-03:00

El caballo andaluz es una raza de caballo española originaria de Andalucía. Se trata de un caballo ibérico de tipo barroco que está entre las razas equinas más antiguas del mundo. En España también se le conoce comúnmente como "caballo español" y se le denomina oficialmente "Pura Raza Española" (PRE), porque se considera que el andaluz es el caballo español por antonomasia, a pesar de que existen muchas otras razas equinas españolas. Sin embargo en la mayoría de países recibe el nombre de "caballo andaluz".

1 El caballo cartujano es una de las líneas de cría más importantes de esta raza.

A lo largo de la historia el caballo andaluz ha tenido un papel fundamental en la formación de razas equinas europeas y americanas, como el caballo hispano-árabe,

2 hispano-bretón,

3 el frisón, el lipizzano, el kladruber,

4 el criollo, el paso fino,

5 el peruano de paso, el mustang, el Alter Real y el lusitano.

Características

Alzada o altura a la cruz entre 155 y 165 cm;

Cuello fuerte y arqueado, cubierto de una crinera larga y colgante;

Cabeza mediana y ligeramente convexa (cabeza de halcón);

Ojos vivaces;

Pecho amplio;

Grupa redondeada y potente;

Porte orgulloso y elegante;

Armoniosas proporciones;

Actualmente se admiten todos los colores de capa menos el pío, aunque en el pasado sólo se admitían el negro, el tordo y el castaño. El color más común es el tordo

Caballos criollos

2011-04-02T12:18:00.011-03:00

Taxonomía de los Caballos

Reino: Animalia

Subreino: Eumetazoa

Rama : Bilateria

Filo: Chordata

Subfilo: Vertebrata

Superclase: Gnathostomata

Clase: Mammalia

Orden: Perissodactyla

Familia: Equidae

Género: Equus

Especie: E. caballus

El caballo criollo es una raza de esos animales equinos que viven en toda América del Sur ,América Central y América del Norte.

Esta raza característica del Cono Sur es utilizada para lo utilizan para las tareas del campo o para paseo.

Es descendiente del caballo ibérico traído por los conquistadores españoles a América (fines del siglo XV e inicios del siglo XVI.)

Standard o modelo racial de la Raza Criolla (Asociación Criaderos del Caballo criollo)

Características generales

Eumétrico y mesoformo (medidas y formas medianas). Su tipo se corresponde con el de un caballo de silla, equilibrado y armónico. Bien musculado y de furte constitución, con su centro de gravedad bajo. De buen pie y andares sueltos, ágil y rápido en sus movimientos. De carácter activo, enérgico y dócil, su característica racial está definida por su rusticidad, longevidad, fertilidad, resistencia, valentía, poder de recuperación y aptitud para trabajos ganaderos.

Biometría

a)	Talla: Ideal 1,44 m. Las fluctuaciones máximas para los machos serán entre 1,40 m. y 1,48 m
	pudiendo aceptarse como excepción hasta de 1,50 m. y no menos de 1,38m. Previa resolución de jurado de admisión o inspector actuante. Hembras 2 cm. Menos.
b)	Perímetro torácico: ideal 1,78 m. Hembras 2 cm. Más.
c)	Perímetro de la caña: ideal 0,19 m. Hembras 1 cm. Menos.

Las fluctuaciones de las medidas deberán guardar la debida armonía con las indicadas para la talla.

Pelajes

Con excepción del “pintado” y el “tobiano” se aceptan todos los pelajes, procurándose la paulatina eliminación de animales con tendencia avanzada hacia la despigmentación y albinismo.

Cabeza

De perfil preferentemente rectilíneo o subconvexilíneo. En conjunto corta, liviana, de base ancha y vértice fino proporcionalmente mucho cráneo y poca cara. Frente ancha y mas bien plana. Carrillos destacados y separados entre si ojos vivaces y expresivos, orejas chicas, anchas en su base, separadas y paralelas. Ollares medianos. La cabeza debe denotar la pureza racial, el carácter y la natural diferenciación sexual entre machos y hembras.

Crines, cerdas de cola y cernejas o ranillas

Tuse y cola más bien anchos y bien poblados de cerdas abundantes y gruesas. Cernejas de mediano desarrollo y solo sobre la parte posterior del nudo

Cuello, pescuezo o cogote

De suficiente largo flexibilidad. Musculado en su inserción superior con la cabeza. Ligeramente convexo en su línea superior y recto en la inferior. Su eje se unirá al tronco en un ángulo casi recto con las paletas.

Cruz

Medianamente perfilada y musculada. Larga e insensiblemente unida.

Dorso

De largo mediano, fuerte, fuerte, firme y ancho y musculado hacia el posterior. Suavemente unido a la cruz y al riñón con los que conformará una correcta línea superior.

Riñón

Corto, ancho, musculoso, fuerte, bien unido al dorso y a la grupa con los cuales deberá guardar armonía en conjunto.

Grupa

De buen largo y musculada, de ancho de ancho mediano y suavemente inclinada. Vista del posterior, redondeada, sin protuberancias óseas ni hendiduras perceptibles.

Cola

De maslo corto, debe continuar suavemente la linea superior de la grupa con una inserción mas bien baja.

Pecho

Medianamente ancho, musculado, y bien descendido. El esternón se ubicará aproximadamente al la mitad de la alzada del animal.

Tronco

Visto de costado, profundo desde la cruz a la cinchera y de frente, de forma oval. De buen desarrollo en su perímetro y cerca del suelo. Costillas moderadamente arqueadas y abiertas hacia abajo y hacia atrás. Vientre amplio, continuando insensiblemente el perfil interior del tórax.

Flancos

Cortos y llenos.

Espaldas o paletas

Medianamente largas e inclinadas. Separadas entre sí y bien musculadas.

Brazos y codos

Paralelos al plano medio del cuerpo. Brazos de buen largo, inclinación y musculatura. Codos visiblemente separados del tórax.

Antebrazo

Bien aplomados, largos, de buen ancho y musculatura.

Rodillas

Cerca del suelo, anchas, medianamente largas, nítidas, sin desviaciones ni fuera del eje.

Múslos

Anchos y bien musculados, de nalgas largas y descendidas.

Piernas

Largas, anchas, musculosas, con los tendones del corvejón fuertes, separados y nítidos.

Garrones o corvejones

Fuertes, anchos, nítidos, paralelos al plano mediano del cuerpo y cerca del suelo.

Cañas

Cortas, con cuerdas fuertes, nítidas y bien destacadas.

Nudos

Fuertes y nítidos.

Cuartillas o pichicos

Fuertes, de longitud e inclinación medianas.

Cascos o vasos

Relativamente chicos, lisos, tensos, resistentes: de talones adecuadamente altos y separados
entre sí.

Plantas suculentas ...

2011-03-28T08:47:00.005-03:00

Alo saponaria es un ejemplo de planta suculenta ya que sus hojas se han engrosado lo que permite el almacenamiento de agua y adaptarse a zonas áridas.
Otro ejemplo más típico de suculencia es el de los cactus, en los que el tallo contiene una gruesa capa de tejido parenquimático; pero existen varias otras familias vegetales que presentan el mismo fenómeno.
Las suculentas pueden pertenecer a diferentes familias de plantas, no hay una relación genética entre ellas.
TAXONOMIA DE SUCULENTAS CONSULTE ESTE LINK

<a href="http://www.blogger.com/%3Ca%20href=" net="" namespace="">">

Aloe saponaria

2011-03-28T08:44:00.001-03:00

Parece una cactácea ...pero no es. Es una planta suculenta porque sus hojas almacenan agua de ahí que no requiere de riego abundante

Aparenta ser una planta cactácea pero no lo es , pertenece a la familia de las Liliáceas-

Nombre científico o latino: Aloe saponaria
- Nombre común o vulgar: Pita real
- Familia: Liliaceae (Liliáceas).
- Origen: Sudáfrica.

- Planta crasa de unos 30 cm de altura, de tallo corto.
- Hojas en roseta, anchas, muy carnosas, de 15 a 20 cm de largo, de color verde azulado o pardo rojizo, con manchas blanco crema y bordes con espinas marrones.
- Flores tubulares rojas, que se disponen en inflorescencias ramificadas y colgantes.
- Uso como ornamental en jardines, rocallas, taludes, patios y macetones.
- En África, los zulúes usan un infusión de sus hojas para el tratamiento de algunas afecciones del ganado.
- En otras partes de África, los aborígenes usan las hojas para la curación de heridas.
- Cuando se cultiva en maceta no suele desarrollarse tanto como en plena tierra, lo cual representa una ventaja en muchas ocasiones.

CULTIVO
Requiere de poco mantenimiento en cuanto a abono y riego.
Se desarrolla muy bien bajo condiciones de mediasombra y temperaturas templadas a cálidas
Se recomienda no bajar de 5ºC y protejerla de las heladas.
Resiste la proximidad al mar.
Suelo: precisa suelos bien drenados.
Propagación asexual mediante la plantación de los hijuelos que nacen a su alrededor.

Serbal de cazadores, Sorbus aucuparia L

2011-02-24T20:43:00.006-03:00

Reino : Plantae
Division: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Rosales
Familia: Rosaceae
Género: Sorbus
Subgénero: Sorbus
Sección: Sorbus
Especie : S. aucuparia

Esta especie soporta temperaturas muy bajas y puede crecer hasta una altitud de 2000m snm.
En la foto la podemos apreciar como arbolado urbano de la localidad de San Martín de los Andes en la provincia de Neuquén, República Argentina .

Ruta 40 - La más larga de la Argentina

2011-02-16T19:39:00.009-03:00

La Ruta Nacional 40 recorre 5000 km de sur a norte teniendo de espaldar a la Cordillera de los Andes .
Variados paisajes, biodiversidad a pleno y sensaciones diversas en cada uno de sus km.

Mas info en :
http://www.ruta40.gov.ar/

Las Naciones Unidas declara al 2011 el año internacional de los bosques

2011-01-13T11:13:00.012-03:00

Las Naciones Unidas declara al 2011 el año internacional de los bosques.

En Argentina, de los 100 millones de hectáreas que constituía la cobertura forestal en 1915, sólo cuenta actualmente con un poco más de 21 millones.

http://www.fao.org/forestry/es/

Feliz o Infeliz Fin de Año ...o comienzo de Año...

2010-12-30T18:08:00.009-03:00

Felicidad muy relativa ante las mentes inescrupulosas que regalan vida para luego sacarla...
Niños y niñas , muchos han recibido por el comienzo de sus vacaciones una perro, gato u otro animal como mascota.
Primeros momentos de alegrías compartidas,pero al llegar las fiestas y viajes se tornan un inconveniente en su cuidado. De esto se opta por liberarlos a la calle como transeúntes veraniegos que sin conocer el medio deambulan en búsqueda de sus de
"dueños".
Ojitos tristes que denotan piedad ante el abandono. Ellos quizás se preguntarán que mal han hecho...o por qué la prohibición de un hogar ???

Simple!!! el HOMBRE Es CRUEL!!! y se alimenta cada día de esa vena de malicia, de egoísmo.
Abandonar a un Ser Vivo no tiene Calificación menor que el de ser un ASESINO ya que Mata los valores y trasmite a sus hijos el ignorar la vida.
Para pensar...una sociedad en retroceso, sin aptitudes de replanteos, busca lo simple ,eliminar el problema...
Lo positivo, la Biodiversidad...No Todos los Hombres son Iguales ante esta situación y muchos brindan cobija a ellos...

El valor del tiempo

2010-11-17T00:03:00.003-03:00

El valor del tiempo (cuento)
Imagínate que existe un banco, que cada mañana abona en tu cuenta la cantidad de $86.400. Ese extraño banco, al mismo tiempo, no arrastra tu saldo de un día para otro: cada noche borra de tu cuenta el saldo que no has gastado. ¿Que harías?... imagino que retirar todos los días la cantidad que no has gastado, ¿no?

Pues bien: cada uno de nosotros tenemos ese banco... su nombre es Tiempo. Cada mañana, ese banco abona en tu cuenta personal 86.400 segundos. Cada noche ese banco borra de tu cuenta y da como pérdida cualquier cantidad de ese saldo que no hayas invertido en algo provechoso.
Ese banco no arrastra saldos de un día a otro; no permite sobregiros. Cada día te abre una nueva cuenta. Cada noche elimina los saldos del día. Si no usas tu saldo durante el día, tu eres el que pierdes. No puedes dar marcha atrás.
No existen cargos a cuenta del ingreso de mañana: debes vivir el presente con el saldo de hoy.

Por tanto, un buen consejo es que debes invertir tu tiempo de tal manera, que consigas lo mejor en salud, felicidad y éxito. El reloj sigue su marcha... consigue lo máximo en el día.
Para entender el valor de un año, pregúntale a algún estudiante que repitió curso...
Para entender el valor de un mes, pregúntale a una madre que alumbro a un bebe prematuro...
Para entender el valor de una semana, pregúntale al editor de un semanario...
Para entender el valor de una hora, pregúntale a los amantes que esperan para encontrarse...
Para entender el valor de un minuto, pregúntale al viajero que perdió el tren...
Para entender el valor de un segundo, pregúntale a una persona que estuvo a punto de tener un accidente...
Para entender el valor de una milésima de segundo, pregúntale al deportista que ganó una medalla de plata en las olimpiadas.
Atesora cada momento que vivas; y ese tesoro tendrá mucho más valor si lo compartes con alguien especial, lo suficientemente especial como para dedicarle tu tiempo... y recuerda que el tiempo no espera por nadie.

19 de octubre -Día del Jardinero -

2010-10-19T19:05:00.004-03:00

André Le Nôtre (* París, 12 de marzo de 1613 – 15 de septiembre de 1700), fue jardinero de Luis XIV de 1645 a 1700, se encargó de diseñar los jardines del Palacio de Versalles, del Palacio de Vaux-le-Vicomte y de Chantilly. Fue un conocido cortesano que gozó de la amistad y afecto de Luis XIV. Fue el diseñador de los proyectos de numerosos jardines a la francesa. Su padre, Jean Le Nôtre fue jardinero del rey Luis XIII.

Interesado especialmente por la perspectiva y las ilusiones ópticas trabajó como supervisor de los jardines y alrededor de los 40 años realizó su primera obra, junto al arquitecto Luis Le Vau y el pintor y escultor Charles Le Brun.
Perteneciente a una familia de jardineros, convivió con los jardines y la jardinería desde la infancia. Su padre y su abuelo fueron los responsables de los jardines de las Tullerias. Su padrino fue supervisor de jardines y el marido de su madrina Claude Mollet, fue un ilustre jardinero
André Le Nôtre empezó su trabajo con el proyecto de los jardines del Palacio de Vaux-le-Vicomte, iniciado por Nicolás Fouquet. Trabajo en coordinación con Luis Le Vau y Charles Le Brun. Esta obra le convirtió en un ilustre jardinero mundial.

Tras el arresto de Fouquet en 1661, Luis XIV encargó a André Le Nôtre la rehabilitación de los jardines de Versalles. Él diseñó y realizó entonces numerosos proyectos en toda Francia

http://es.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_le_N%C3%B4tre

Biotecnología,Hoy...

2010-09-20T16:36:00.026-03:00

En la Ciudad de Cipolletti,Río Negro,Rep.Argentina la Licencia Betiana Parody fue la disertante de la jornada de capacitación sobre Biotecnología.

http://www.argenbio.org/index.php?action=biotecnologia&opt=4

http://www.inta.cl/consumidor/informa/transgenicos/

http://www.inta.gov.ar/ediciones/idia/horticola/hortalizas01.pdf

http://www.inta.gov.ar/saenzpe/info/documentos/economia/eco1.htm

Los Glaciares Patrimonio de la Humanidad ! Defenderlos es nuestro Derecho!

2010-09-07T17:16:00.004-03:00

http://www.greenpeace.org.ar/blog/llama-para-exigir-a-los-senadores-que-aprueben-la-ley-de-glaciares/1399/

Un poco de Humor...;=)

2010-09-01T17:24:00.001-03:00

Agua Deshidratada...?...Dry water”...?

2010-08-29T14:24:00.013-03:00

El material en polvo llamado "agua seca", podría
proporcionar una nueva manera de almacenar dióxido de carbono en
un esfuerzo para combatir el calentamiento global
Photo Credit: Ben Carter

BOSTON, 25 de agosto 2010 - Una sustancia poco habitual conocida como "agua seca", que se asemeja a azúcar en polvo, podría proporcionar una nueva forma de absorber y almacenar dióxido de carbono, el gas invernadero más importante, que contribuye al calentamiento global, los científicos informaron en la 240a Encuentro Nacional de la American Chemical Society.
El polvo muestra brillante promesa de un número de otras aplicaciones, dijeron. Puede, por ejemplo, ser una más verde "ecológica ", más eficiente energéticamente manera de poner en marcha las reacciones químicas utilizadas para hacer cientos de productos de consumo.
El agua podría también proporcionar una manera más segura de almacenar y transportar los materiales industriales potencialmente perjudiciales.

El material en polvo llamado "agua seca", podría proporcionar una nueva forma de almacenar dióxido de carbono en un esfuerzo por combatir el calentamiento global. Crédito: Ben Carter "No hay nada que se le parezca", dijo Ben Carter, Ph.D., investigador líder del estudio, el profesor Andrew Cooper. hacer olas "Con suerte, podremos ver" agua seca "en el futuro."
Carter explicó que la sustancia que se conoce como "agua seca" porque se compone de 95 por ciento de agua y, sin embargo es un polvo seco. Cada partícula de polvo contiene una gota de agua rodeado de sílice modificados, el material que compone la arena de playa ordinaria. La capa de sílice impide que las gotas de agua de la combinación y volver atrás en un líquido. El resultado es un polvo fino que se puede sorber hasta los gases, que se combinan químicamente con las moléculas de agua para formar lo que los químicos plazo un hidrato.
El" agua seca" fue descubierta en 1968 y llamó la atención por su gran potencial en su posible uso en cosméticos.

Los científicos de la Universidad de Hull, Reino Unido, redescubierto en 2006 con el fin de estudiar su estructura, y el grupo de Cooper de la Universidad de Liverpool ha ampliado su gama de aplicaciones potenciales.
Uno de los más recientes implica el uso de agua seca como material de almacenamiento de gases, incluyendo dióxido de carbono. En la investigación a escala de laboratorio, Cooper y sus colaboradores encontraron que el agua seca absorbe más de tres veces más dióxido de carbono como el agua corriente, sin combinar y sílice en el mismo espacio de tiempo. Esta capacidad de absorber grandes cantidades de dióxido de carbono como un hidrato podrían hacerla útil para ayudar a reducir el calentamiento global.

Cooper y sus colegas demostraron en estudios previos que el agua seca es también útil para el almacenamiento de metano, un componente del gas natural, y puede ayudar a expandir su uso como fuente de energía en el futuro.
En particular, esperan que los ingenieros pueden usar el polvo para recoger y transportar los depósitos abandonados de gas natural. Esto también existe en el fondo del océano en forma de hidratos de gas, una forma de metano congelado también conocido como el hielo "que se quema." El polvo también podría proporcionar una manera más segura y conveniente para almacenar combustible de metano para su uso en vehículos propulsados por de gas natural "Una gran cantidad de trabajo que queda por hacer antes de que pudiéramos llegar a esa etapa", agregó Carter.

En otra nueva aplicación potencial, los científicos también demostraron que el agua seca es un medio prometedor para acelerar las reacciones catalizadas entre el gas de hidrógeno y ácido maleico para producir ácido succínico, como materia prima una o materia prima ampliamente utilizados para fabricar drogas, ingredientes alimentarios y otros bienes de consumo los productos. Los fabricantes normalmente tienen que remover estas sustancias en conjunto para lograr que reaccionar. Mediante el desarrollo de partículas secas, el agua que contienen ácido málico, Cooper y sus colegas demostraron que podían acelerar la reacción del ácido con hidrógeno sin ninguna agitación, dando por resultado ecológico , más procedimientos de eficiencia energética.
"Si usted puede eliminar la necesidad de agitar sus reacciones, a continuación, posiblemente usted está haciendo un considerable ahorro de energía", dijo Carter.
equipo del Profesor Cooper describe una aplicación adicional nueva en la que la tecnología del agua seca es prometedor para el almacenamiento de líquidos, especialmente emulsiones. Las emulsiones son mezclas de dos o más líquidos unblendable, como el agua y el aceite mezcla con mayonesa. Los científicos demostraron que podían transformar una emulsión simple en un polvo seco que es similar a secar el agua. El polvo resultante podría hacer más segura y más fácil para los fabricantes de almacenar y transportar líquidos potencialmente peligrosos.
Carter señaló que él y sus colegas están buscando la colaboración comercial o académico para desarrollar la tecnología del agua seca. La Ingeniería y Ciencias Físicas del Reino Unido Research Council (EPSRC) y el Centro de Materiales Discovery proporcionan financiación y apoyo técnico para este estudio
http://portal.acs.org/portal/acs/corg/content?

Em@il a Greenpeace y Links de importancia

2010-08-22T18:24:00.011-03:00

A continuación publico el mail que le envié a Greenpeace y su contestación. También los links de suma importancia para poder tener acceso a denuncias y/ consultas.

Enviado el: Lunes, 16 de Agosto de 2010 12:38 a.m.
Para: Greenpeace Argentina
Asunto: Gracias!

Me parece muy bien todo lo que sume en beneficio de la Vida, defender el Planeta también emprender la tarea de divulgar y concientizar.Colaboro con sus envíos, voto ,mando mails cuando estos ayudan a juntar firmas y fortalecer en una buena causa.
Por eso pido que también enfoquen sus actividades a situaciones cotidianas de diferentes regiones. Una de ellas Fomentar y apoyar la NO Eutanasia de mascotas y a la No Matanza de fauna autóctona de Neuquén donde resido.No son ballenas …pero si seres que tiene Vida con los cuales todos convivimos
Sería una muy buena campaña objetiva de parte de ustedes , un beneficio más para comunidad. Un pueblo que no respeta la vida , es generador de una sociedad enferma.
Gracias y Adelante. Espero que mi propuesta tenga eco entre ustedes .
Atte
Susana

Estimada Susana

Gracias por comunicarte con nosotros.

Con referencia a las problemáticas relacionadas con los derechos del animal, como su maltrato, abuso, desprotección, violación a las leyes sobre tráfico de especies, circos, zoológicos, etc. Greenpeace tiene en claro las mismas pero no cuenta con experiencia en este campo ya que estos temas puntuales escapan a las problemáticas ambientales en las que trabajamos.
No obstante, hemos recopilado los datos de organismos competentes en controlar las actividades como la que nos planteas:

Red Solidaria Animal
http://www.redsolidariaanimal.org.ar/
Web: www.redsolidariaanimal.org.ar/
Mail: info@redsolidariaanimail.org.ar
Tel: (54-11)15-5602-5933

AVES

Web: www.avesargentinas.org.ar
http://www.avesargentinas.org.ar/cs/index.php
Mail: info@avesargentinas.org.ar

ADDA Asociación Defensa de los Animales
Web: www.adda.com.ar
Mail: adda@infovia.com.ar
Tel: 011-4856-7028

FABA Federación Argentina de Bienestar Animal
Web: www.fabaonline.com
Mail: fabaonline@arnet.com.ar,
Mail: fabaonline@buenosaires.com
Tel: 011-4899-0894
Fax: 54 (11) 4899-0890
Dirección: Lavalle 3323. CABA. Cp 1190. Bs. As

Marco regulatorio de los animales de Circos en Argentina:
http://www.fabaonline.com/fabaonline2003/ampliar_INTERES_GENERAL.html?action=ampliar&record_id=102&nombre_seccion=INTERES_GENERAL
APEMA. Asociación para erradicar el maltrato animal:
Web: www.apema.org.ar

Mail: info@apema.org.ar

APAC. Asociación para la protección de los animales callejeros.
Web: www.apacavellaneda.com
Mail: info@apacavellaneda.com
Mail: asociacion@apacavellaneda.com

Proyecto Caballos Libres
Web: www.PetitionOnline.com/1horses1/
Web: www.proyectocaballoslibres.blogspot.com Dirección de Fauna Silvestre

Web: www.medioambiente.gov.ar

Tel. 011 4383-8534/8550

Mail: dfs@ambiente.gov.ar

Fundación Vida Silvestre,
Web: www.vidasilvestre.org.ar,
Tel: (54 11) 4331-3631 / 4343-4086 Fax: (54 11) 4331-2217
Dirección: Defensa 251 Piso 6 "K" Cp1065
Buenos Aires, Argentina.

ORGANIZACIONES INTERNACIONALES

Fondo Internacional para la Protección de los Animales y su Hábitat

http://www.ifaw.org/ifaw_latin_america/
info@ifaw.org (Sede para Latinoamérica en México)

Fundación Animanaturalis.
Web: www.animanaturalis.

argentina@animanaturalis.org

Fundación Peta
Web: http://www.petaenespanol.com/ Fundación Amnistía Animal
Web: www.amnistiaanimal.org
Mail: amnistia@amnistiaanimal.org

Asociación Nacional Amigos de los Animales. (España)
Web: www.anaaweb.org/
Mail: anaa@anaaweb.org

Espero que esta información te sea de utilidad,
Te saluda atte.
Oscar Barrionuevo
Atención a Socios e Información Pública
Fundación Greenpeace Argentina
Zabala 3873 - 1427 Capital Federal

Greenpeace es una organización ecologista internacional, económica y políticamente independiente, que no acepta donaciones ni presiones de gobiernos, partidos políticos o empresas, y se financia con la contribución de 3 millones de individuos en todo el mundo.

El Honor de la Palabra...Decir y Hacer ...

2010-08-17T14:30:00.012-03:00

Un ejemplo para seguir. Dicen que las comparaciones son odiosas...especialmente cuando muchos de nuestros funcionarios del gobierno nacional y/ o provincial se llenan la boca con promesas que el viento se las lleva...

José Francisco de San Martín (Yapeyú, Argentina, 25 de febrero de 1778 - Boulogne-sur-Mer, Francia, 17 de agosto de 1850) fue un militar argentino cuyas campañas fueron decisivas para las independencias de la Argentina, Chile y el Perú.

Las «Máximas para mi hija» San Martín escribió una lista de consejos para su hija Merceditas:
1.Humanizar el carácter y hacerlo sensible aun con los insectos que nos perjudican. Stern ha dicho a una mosca abriéndole la ventana para que saliese: «Anda, pobre animal, el mundo es demasiado grande para nosotros dos...».
2.Inspirarle amor a la verdad y odio a la mentira.
3.Inspirarle una gran confianza y amistad, pero unida al respeto. 4.Estimular en Mercedes la caridad con los pobres.
5.Respeto sobre la propiedad ajena.
6.Acostumbrarla a guardar un secreto.
7.Inspirarle sentimientos de indulgencia hacia todas las religiones.
8.Dulzura con los criados, pobres y viejos.
9.Que hable poco y lo preciso.
10.Acostumbrarla a estar formal en la mesa.
11.Amor al aseo y desprecio al lujo.
12.Inspirarle amor por la Patria y por la Libertad

Marcha De San Lorenzo http://www.youtube.com/watch?v=7z-f4MHeJDE

Homenaje a San Martín http://www.youtube.com/watch?v=14fxBVTcDxE&feature=related

Foto:http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Smartin.JPG Info: Wikipedia http://www.educared.org.ar/CAL_EDU/08/08_17.ASP

Marcha Mundial en Defensa de los animales! Promover la vida!

2010-08-16T21:24:00.014-03:00

LA MARCHA SE REALIZARA EL DIA DOMINGO 3 DE OCTUBRE DE 2010 EN TODOS LOS PAISES ADHERIDOS. SI QUERES ORGANIZAR ESCRIBIRNOS A DERECHOANIMAL@HOTMAIL.COM Asunto: Marcha Mundial Y AVISANOS DE QUE PAIS SOS Y TE AYUDAMOS A QUE SE PUEDA REALIZAR. GRACIAS. http://www.youtube.com/watch?v=Y1G9pKUL1ws&NR=1 http://www.youtube.com/watch?v=MHlxO44k6KA&feature=bulletin http://www.facebook.com/pages/Marcha-Mundial-por-los-Derechos-de-los-Animales/317299014319?ref=ts http://www.facebook.com/pages/AnimalitruS-Argentina/263135823262

Fauna Autóctona de Patagonia al cuidado de Todos

2010-08-16T10:13:00.009-03:00

La fauna autóctona cuenta con pocos mamíferos de gran porte (pumas, guanacos), principalmente ubicados en la zona occidental, donde el relieve más pronunciado les permite esconderse. Sin embargo,en la estepa existe una rica y compleja vida animal, que incluye gran cantidad de aves, entre las que se destaca el choique o ñandú patagónico, ave no voladora de gran tamaño.Patagonia tiene gran extensión costera brindándole un habitat propicio para aves y animales marinos
.Fauna patagónica autóctona
Aguila Mora
Bandurria
Cachaña
Carancho
Carpintero patagónico
Cauquén común
Cisne de cuello negro
Chingolo
Choique o Ñandú
Cóndor
Flamenco
Gato de los pajonales
Gato montés
Guanaco
Halconcito común
Huemul
Pecho colorado
Perca
Pinche (Armadillo)
Puma
Puyen
Tero
Zorrino
Zorro colorado
Zorro gris
Fauna marina /acuática patagónica
Albatros
Ballena Franca Austral
Biguá
Cormorán
Cormorán imperial
Chorlito Blanco
Elefante marino austral
Garza blanca
Gaviota dominicana
Gaviota cabeza negra
Gaviotín
Lobo Marino de un pelo
Orca
Ostrero Austral
Pato a vapor
Petrel gigante
Pingüino magallanes
Tonina Overa

Info complementaria
http://muypatagonia.com/tag/fauna-autoctona/

Proteger especies ...sin discriminarlas

2010-08-16T00:40:00.012-03:00

Proteger especies debería ser sin elegir a quien o cuales de ellas.Campañas que den publicidad a la No Matanza sin importar la especie enaltece a quienes lo hacen. Ballenas...fauna marina...derrames de petróleo...alimentos transgénicos,industrias contaminantes...papeleras ... son importantes pero no dejan de desmerecer una campaña a favor de la Vida , de la No Matanza de Fauna Autóctona ni de Mascotas.

Ser racional y buscar un equilibrio .
Campaña para defender la vida animal y vegetal
El Planeta es de todos
Todas las especies tiene derechos ...o algunas tienen más derechos que otras..?

PUMA
Orden: Carnívoro
Familia: Felidae
Nombre Científico: Puma concolor
Distribución: En casi toda la Argentina a excepción de la provincia de Entre Ríos, La Pampa húmeda.
Descripción: Su coloración en el adulto es prácticamente uniforme, sin franjas ni manchas. Los cachorros presentan una serie de manchas y rayas irregulares de color pardusco o negro. Su cuerpo es musculoso y esbelto; cuello y cola largos, las patas son fuertes y terminadas en cinco dedos las delanteras y cuatro en las traseras. Cada dedo esta provisto de una uña curvada y retráctil. Su dimensiones son desde la cabeza a la cola de 1.65 m. y su peso es de entre los 40 y 70 kg. hembras y machos respectivamente. Tienen una alimentación carnívora muy amplia. Sus principales presas son los ciervos, el tapir, la mara, los agutíes, el tapetí, la liebre europea, la vizcacha, las comadrejas, el coatí, los ñandúes. No posee depredadores naturales. Su camada es de entre dos a cuatro que pesan alrededor de los 400 gramos y miden entre 20 y 30 cm. Su periodo de gestación es de trece semanas

http://new.taringa.net/posts/solidaridad/6423037/En-contra-a-la-matanza-de-los-perros-en-neuquen.html

http://www3.taringa.net/posts/mascotas/6566889/Verg%C3%BCenza-nacional:-matanza-de-pumas-en-Rio-Negro.html

Un poco de Química ---

2010-08-14T18:06:00.008-03:00

La química de la TIZA...

La tiza (del náhuatl tizatl: tizne (ceniza) y atl (agua)) (también conocido como yeso y gis (México)) es una arcilla blanca que, preparada en barritas, se usa para escribir en el pizarrón y, pulverizada, para limpiar los metales.

La mezcla de ceniza y agua ha sido utilizado a como pintura por varias culturas mesoamericanas.

Suele llamarse también así al compuesto de yeso que se usa en el juego de billar para frotar los tacos a fin de que no resbalen al golpear las bolas.

La tiza se elabora generalmente mezclando yeso con agua y algunos otros materiales tales como caolín, y se espera a que fragüe dentro de un molde especial. Una vez que ha fraguado la mezcla, se desmolda y se seca

http://es.wikipedia.org/wiki/Tiza

Peligro : Tiza en nuestras aulas

2010-08-12T16:38:00.009-03:00

Estudios realizados por especialistas,han revelado que la exposición prolongada al polvillo de la tiza provoca efectos nocivos para la salud, que han sido el motivo para la incapacidad repentina de maestros. Las recomendaciones han sido,cambiar los pizarrones tradicionales por pizarras acrilicas

http://archivo.elnuevodiario.com.ni/2004/enero/12-enero-2004/nacional/nacional34.html

http://www.educacionlarioja.gov.ar/noticia.asp?id=51

http://www.lular.info/a/Otros/2010/07/Que-es-la-Historia-de-la-pizarra.html

NO a la Eutanasia-No violar los DERECHOS DE LOS ANIMALES! NO VIOLAR LA ÉTICA

2010-08-01T03:44:00.006-03:00

Defender la vida, es dar valores a nuestros hijos.
NO A LA EUTANASIA DE MASCOTAS!!!
No violar los DERECHOS DE LOS ANIMALES! NO VIOLAR LA ÉTICA !
Ley 14346 de Protección a los Animales

PROMOVER LA PROFILAXIS!!!
Hay muchas formas de revertir la situación ...pero NUNCA LA MATANZA ES EL CAMINO CORRECTO!
Esto denota enfermedad ,inoperancia , una crisis que no saben cómo encauzar...

Una sociedad violenta , ignorante no construye a la Nación.
Votar en las elecciones al candidato que menos hable y mas haga sin violar derechos.
Saludos y espero que reviertan la situación buscando soluciones éticas.
Susana

Ley 14346 de Protección a los Animales LEY NACIONAL

2010-07-31T22:07:00.004-03:00

Ley 14346 de Protección a los Animales
LEY NACIONAL 14.346

SANCIONADA EN EL CONGRESO NACIONAL EL 27/9/54. -

INCLUIDA EN EL CÓDIGO PENAL.Art. 1º: Será reprimido con prisión de 15 días a un año el que infligiere malos tratos o hiciere víctima de
actos de crueldad a los animales.

Art. 2º: Serán considerados actos de maltrato:

1) No alimentar en cantidad y calidad suficiente a los animales domésticos o cautivos.

2) Azuzarlos para el trabajo mediante instrumentos que, no siendo de simple estímulo, les provoquen innecesarios
castigos o sensaciones dolorosas.

3) Hacerlos trabajar en jornadas excesivas, sin proporcionarles descanso adecuado, según las estaciones
climáticas.

4) Emplearlos en el trabajo cuando no se hallen en estado físico adecuado..

5) Estimularlos con drogas sin perseguir fines terapéuticos.

6) Emplear animales en el tiro de vehículos que excedan notoriamente sus fuerzas.

Art. 3º: Serán considerados actos de crueldad:

1) Practicar la vivisección con fines que no sean científicamente demostrables y en lugares o por personas
que no estén debidamente autorizadas para ello.

2) Mutilar cualquier parte del cuerpo de un animal, salvo que el acto tenga fines de mejoramiento, marcación o
higiene de la respectiva especie animal o se realice por motivos de piedad.

3) Intervenir quirúrgicamente animales sin anestesia y sin poseer el título de médico o veterinario, con fines que no
sean terapéuticos o de perfeccionamiento técnico operatorio, salvo en casos de urgencia debidamente
comprobada.

4) Experimentar con animales de grado superior en la escala zoológica al indispensable según la naturaleza de la
experiencia.

5) Abandonar a sus propios medios a los animales utilizados en la experimentación.

6) Causar la muerte de animales grávidos, cuando tal estado sea patente en el animal y salvo en el caso de las
industrias legalmente establecidas que se fundan sobre la explotación del nonato.

7) Lastimar o arrollar animales intencionalmente, causarles torturas o sufrimientos innecesarios, o matarlos por el sólo espíritu de perversidad.

8) Realizar actos públicos o privados de riñas de animales, corridas de toros, novilladas y parodias, en que se mate, hiera u hostilice animales.

Art. 4º: Comuníquese al Poder Ejecutivo.

¿QUE HACER EN CASO DE MALTRATO Y CRUELDAD CONTRA ANIMALES?

Debes tener presente:

1. Es un delito penado por el Código Penal.
2. Es un delito que tiene Acción Pública, es decir que puede ser denunciado por cualquier persona.
3. El hecho se puede denunciar ante la Policía o fiscalía.

DENUNCIAS POR MALTRATO

Pasos y requisitos necesarios para concretar una denuncia :

1. Las denuncias son personales, debe efectuarlas la persona que presencia el hecho y que es testigo del hecho.

2. El/la denunciante debe ser mayor de edad, (21 años), y acreditar su identidad con Documento Nacional de Identidad, Libreta de Enrolamiento o Cívica. Si es extranjero y no posee DNI, por medio de su Cédula de Identidad.

3. La denuncia puede hacerse verbalmente o por escrito, ante las autoridades del lugar en que ocurrió el hecho. En
caso de realizarse por escrito deberá ser firmada ante el funcionario que la recibe.

4. La denuncia no exige mayores formalidades. Basta con describir los hechos considerados delictuosos, el lugar y
tiempo en el que ocurren o han ocurrido y, si se lo conoce, el nombre, apodo, señas, y/o domicilio del culpable y
cualquier otro dato de interés que pueda facilitar la investigación.

5. La denuncia debe formularse ante la Comisaría de la zona, Juez competente, o el Ministerio Fiscal.

LA POLICÍA TIENE LA OBLIGACIÓN DE TOMAR LA DENUNCIA: LA LEY DE PROTECCIÓN AL ANIMAL NRO. 14.346 ES UNA LEY PENAL Y HAY QUE HACERLA CUMPLIR.

6. El denunciante no contrae ninguna obligación que lo ligue al proceso, ni es necesario el asesoramiento de abogados.

¿Dónde realizar la denuncia?
Fiscalía : Combate de los Pozos 155 . Argentina
Tel: 0800333347115.Ante el Fiscal de turno.

En la comisaría más próxima o en los Tribunales.

Un problema...Ya que el poder "Ejecutivo provincial de Neuquén "interpreta mal su trabajo ...
NO DEBE Ejecutar a los animales !!!

Defender la vida, es dar valores a nuestros hijos

2010-07-30T14:13:00.010-03:00

Defender la vida, es dar valores a nuestros hijos.
NO A LA EUTANASIA DE MASCOTAS!!!
No violar los DERECHOS DE LOS ANIMALES! NO VIOLAR LA ÉTICA !
PROMOVER LA PROFILAXIS!!!
Hay muchas formas de revertir la situación ...pero NUNCA LA MATANZA ES EL CAMINO CORRECTO!

Esto denota enfermedad ,inoperancia , una crisis que no saben cómo encauzar...

Una sociedad violenta , ignorante no construye a la Nación.
Votar en las elecciones al candidato que menos hable y mas haga sin violar derechos.
Saludos y espero que reviertan la situación buscando soluciones éticas.
Susana

Fueron notificados los siguentes correos:

gobernador@neuquen.gov.ar;
intendencia@muninqn.gov.ar;
presidente@legislaturaneuquen.gov.ar;
ariasministerio07@yahoo.com.ar;
asesoriageneral@neuquen.gov.ar;
cdnqn@cdnqn.gov.ar;
nburgos@cdnqn.gov.ar;
mbuffolo@cdnqn.gov.ar;
mpilatti@cdnqn.gov.ar;
lacuna@cdnqn.gov.ar;
jchaneton@cdnqn.gov.ar;
mmarchetti@cdnqn.gov.ar;
mcarnaghi@cdnqn.gov.ar;
ljalil@cdnqn.gov.ar;
tpaez@cdnqn.gov.ar;
hrauque@cdnqn.gov.ar;
mlamarca@cdnqn.gov.ar;
dmartinez@cdnqn.gov.ar;
mbermudez@cdnqn.gov.ar;
llopez@cdnqn.gov.ar;
fcascino@cdnqn.gov.ar;
mbarragan@cdnqn.gov.ar;
mmansilla@cdnqn.gov.ar;
fbaggio@cdnqn.gov.ar;
asesorespresidencia@cdnqn.gov.ar;
prensa@cdnqn.gov.ar;
protocolo@cdnqn.gov.ar;

Espero de todos ustedes :SOLIDARIDAD, COMPROMISO, RESPONSABILIDAD y EMPATÍA
Son trabajadores que nos representan ,no hagan su voluntad ...el Pueblo y el sentido común prevalecen.NO A LA MUERTE ! SI A LA VIDA!!!

IMPERDIBLE LINK es lo que piensa la gran mayoría que ustedes "SUPUESTAMENTE"representan:
http://www.facebook.com/photo.php?pid=312053&o=all&op=1&view=all&subj=104143226293318&aid=-1&id=100000539416211

Otro ejemplo a seguir...LANZAMIENTO PROGRAMA DE CONTROL ÉTICO DE LA FAUNA URBANA

2010-07-26T23:53:00.003-03:00

P.A.A.S. Protectora de Animales Asociación Sunchales
Provincia Santa Fé,República Argentina

LANZAMIENTO PROGRAMA DE CONTROL ÉTICO DE LA FAUNA URBANA
Febrero 11, 2010

http://paasunchales.wordpress.com/2010/02/11/lanzamiento-programa-de-control-etico-de-la-fauna-urbana/

Municipalidad de Almte. Brown, Argentina
http://vimeo.com/8421629

Todo un ejemplo para seguir...Municipalidad de Almte. Brown, Argentina

2010-07-26T22:57:00.014-03:00

El municipio de Almirante Brown provincia de Buenos Aires en Argentina, es pionero en el control ético de la fauna urbana.

Su trabajo ha sido reconocido a nivel latinoamericano mostrando su experiencia en distintos países.

Este video es una recopilación de su programa y la filosofía que promueve por un control ético de perros y gatos.

Municipalidad de Almte. Brown, Argentina from Fundacion RIMA on Vimeo.

Control de perros y gatos, video dividido en 3 partes.
1. Análisis de la problemática, 2. Falsas soluciones 3. Solución verdadera.
Compilado de fuentes especialistas en la materia, recomendaciones de la Organización Mundial para la Salud, OPS, ONG's y gobiernos, estadísticas y técnicas. Un trabajo de Animalistas en Acción, Buenos Aires, 2009

1. Control canino-Problematica from Fundacion RIMA on Vimeo.

2. Control Canino-Falsas soluciones from Fundacion RIMA on Vimeo.

3. Control canino-Mientras tanto from Fundacion RIMA on Vimeo.

Sobrepoblación Canina from Fundacion RIMA on Vimeo.

La superpoblación de perros y gatos es un tema que durante varios años ha sido de interés de varios sectores de la sociedad. En este video se analizan las falsas soluciones, explicando por qué siempre ha fracasado el control basado en la matanza, qué tiene de contraproducente el registro y microchip y como se debe encarar el asunto de manera ética y eficaz. Cortesía Animalistas en Acción. Buenos Aires. Septembre de 2009...

Argentina Activismo from Fundacion RIMA on Vimeo.

En Argentina ya es historia el uso inmoral de las cámaras de gas para eliminar perros como control canino, por lo tanto parece insólito que en Chile las autoridades pretendan retroceder y legalizar las eliminaciones de perros como política de salud pública...quizás debamos levantarnos como nuestros hermanos argentinos y no permitir en nuestro país estas brutalidades.

Un país, una civilización se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales.
Mahatma Gandhi

DARLE VALOR A LA VIDA
Es hacer patria, formar una juventud con valores, una política que apunta más allá de un voto en las urnas...lograr una sociedad Responsable.

DEFENSORÍA DEL PUEBLO de la Ciudad de Neuquén:NO A LA EUTANASIA DE ANIMALES

2010-07-26T21:58:00.004-03:00

OTRA NOTA PARA ENVIAR A DEFENSORÍA DEL PUEBLO de la Ciudad de Neuquén

http://www.defensorianqn.org/presentacion_de_quejas.htm#
Por favor Compartir y ser partícipe en la defensa de los animales.

NEUQUEN……de …………… de 2.010.-
Sr. Defensor del Pueblo
de la Ciudad de Neuquén
Sargento Cabral 36
(8300) Neuquén
S/D
De mi mayor consideración:
Me dirijo a usted a fin de solicitar la intervención de esa institución, en relación a la matanza irracional solicitada por parte de Concejales y avalada por el Municipio de Neuquén:
Exijo como ciudadana/o, se termine inmediatamente con la matanza de perros instalada en diferentes zonas de la ciudad de Neuquén, con argumentos, tan carentes de elementos técnicos-científicos, como de sentido común.
Pretendo soluciones éticas a la superpoblación canina, como las que han sido instaladas en diferentes localidades de la Argentina con excelentes resultados, políticas que a sabiendas, y con evidentes intereses espurios han hecho fracasar intencionalmente en este municipio.
No existe documentación seria que sugiera bajo ninguna circunstancia la matanza de canes para resolver enfermedades zoonóticas, y mucho menos la superpoblación.
Emiten información recortada y falaz por intermedio de los medios de comunicación claramente direccionada a alarmar a la ciudadanía, sin medir consecuencias, y mantienen funcionarios ineptos (zoonosis y vectores), con una evidente postura de matanza desde hace más de 10 años.
Exijo también la auditoría urgente de las actividades realizadas por los funcionarios de zoonosis incluyendo al Secretario de Medio Ambiente, en estos últimos diez años y rendición de cuentas respecto al destino de lo recaudado con nuestros impuestos, sabiendo que el presupuesto de zoonosis es y fue siempre uno de los mas altos del país y uno de los mas ineficientemente utilizado.
Esperando se encuentre una vía favorable a este problema, realizo por este medio mi queja formal, dejando aclarado que no estoy de acuerdo con el procedimiento que han elegido n/concejales, por inútil e inmoral.-
atte

Nombre y Apellido (completos):
DNI:
Dirección:
Fecha de Nacimiento:
Nacionalidad:
Teléfono/s:

25 DE JULIO ES EL DÍA MUNDIAL DEL PERRO CALLEJERO. ...

2010-07-25T21:00:00.005-03:00

25 DE JULIO ES EL DÍA MUNDIAL DEL PERRO CALLEJERO. ...
Perro callejero..? Será porque algún despiadado corazón lo ha dejado sin techo ? o algún regalo navideño...cumpleañero ...arrepentido?
Lo principal, seres deambulantes sin destino prometedor, buscando dueños , albergue y cariño.
Ellos los perros callejeros...una cuestión para revertir ya que el culpable es el que lo deja ir...

Cuidemos a los animales, valoremos la Vida.

Declaración Universal de los Derechos de los Animales

2010-07-23T22:02:00.001-03:00

Declaración Universal de los Derechos de los Animales

Considerando que todo animal posee derechos y que el desconocimiento y desprecio de dichos derechos han conducido y siguen conduciendo al hombre a cometer crímenes contra la naturaleza y los animales, se proclama lo siguiente:

Artículo No. 1
Todos los animales nacen iguales ante la vida y tienen los mismos derechos a la existencia.

Artículo No. 2
a) Todo animal tiene derecho al respeto.
b) El hombre, como especie animal, no puede atribuirse el derecho de exterminar a los otros animales o de explotarlos, violando ese derecho. Tiene la obligación de poner sus conocimientos al servicio de los animales.
c) Todos los animales tienen derecho a la atención, a los cuidados y a la protección del hombre.

Artículo No. 3
a) Ningún animal será sometido a malos tratos ni a actos crueles.
b) Si es necesaria la muerte de un animal, ésta debe ser instantánea, indolora y no generadora de angustia.

Artículo No. 4
a) Todo animal perteneciente a una especie salvaje tiene derecho a vivir libre en su propio ambiente natural, terrestre, aéreo o acuático y a reproducirse.
b) Toda privación de libertad, incluso aquella que tenga fines educativos, es contraria a este derecho.

Artículo No. 5
a) Todo animal perteneciente a una especie que viva tradicionalmente en el entorno del hombre tiene derecho a vivir y crecer al ritmo y en las condiciones de vida y de libertad que sean propias de su especie.
b) Toda modificación de dicho ritmo o dichas condiciones que fuera impuesta por el hombre con fines mercantiles es contraria a dicho derecho.

Artículo No. 6
a) Todo animal que el hombre haya escogido como compañero tiene derecho a que la duración de su vida sea conforme a su longevidad natural.
b) El abandono de un animal es un acto cruel y degradante.

Artículo No. 7
Todo animal de trabajo tiene derecho a una limitación razonable del tiempo e intensidad del trabajo, a una alimentación reparadora y al reposo.

Artículo No. 8
a) La experimentación animal que implique un sufrimiento físico o psicológico es incompatible con los derechos del animal, tanto si se trata de experimentos médicos, científicos, comerciales, como de otra forma de experimentación.
b) Las técnicas alternativas deben ser utilizadas y desarrolladas.

Artículo No. 9
Cuando un animal es criado para la alimentación debe ser nutrido, instalado y transportado, así como sacrificado, sin que ello resulte para él motivo de ansiedad o dolor.

Artículo No. 10
a) Ningún animal debe ser explotado para esparcimiento del hombre.
b) Las exhibiciones de animales y los espectáculos que se sirvan de animales son incompatibles con la dignidad del animal.

Artículo No. 11
Todo acto que implique la muerte de un animal sin necesidad es un biocidio, es decir, un crimen contra la vida.

Artículo No. 12
a) Todo acto que implique la muerte de un gran número de animales salvajes es un genocidio, es decir, un crimen contra la especie.
b) La contaminación y la destrucción del ambiente natural conducen al genocidio.

Artículo No. 13
a) Un animal muerto debe ser tratado con respeto.
b) Las escenas de violencia, en las cuales los animales son víctimas, deben ser prohibidas en el cine y en la televisión, salvo si ellas tienen como fin dar muestra de los atentados contra los derechos del animal.

Artículo No. 14
a) Los organismos de protección y salvaguarda de los animales deben ser representados a nivel gubernamental.
b) Los derechos del animal deben ser defendidos por la ley, como lo son los derechos del hombre.

Esta declaración fue adoptada por La Liga Internacional de los Derechos del Animal en 1977, que la proclamó al año siguiente. Posteriormente, fue aprobada por la Organización de Naciones Unidas (ONU) y por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Eutanasia = Muerte. No a la Matanza de perros!

2010-07-22T20:18:00.020-03:00

Un país, una civilización se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales.
Mahatma Gandhi (1869-1948) Político y pensador indio

Imponer la eutanasia es reflejo de una sociedad enferma caída en la pérdida de planificaciones y que se maneja con la improvisación.

Hay una palabra dotada de la P incial que muchos desconocen..PROFILAXIS .
Incomprendida por muchos , lo que acarrea luego abruptas determinaciones.
No buscar culpables sino empezar a tomar medidas preventivas, legislar y multar a quienes dejan sus perros sueltos deambulando por las calles, bardas o lugares públicos.
Hacer un control canino ,una esterilización , castrarlos ,un plan sanitario de emergencia y aislarlos en algún predio cubriendo sus necesidades.
De esa forma disminuirá la población de ellos.

Habrá que implementar una escuela para dueños...para dirigentes...? y quizás sacar un registro que capacite para tener animales a cargo o que puedan ver más allá de sus mentes...?

Se trata de justificar esta matanza usando el término " Control de la Zoonosis" lo cual no implica que el aumento de Leptospirosis que afecta a diversas especies de mamíferos se deba a los canes.
Ratas y predios sin saneamiento son focos de infección. Recordemos que la leptospirosis ha sido señalada como un problema económico-social
Esta enfermedad se controla y se cura ,sólo hay que imponer un plan de tratamiento con antibióticos.

Cabe mencionar también el doble mensaje que se da a los jóvenes donde por un lado se trata de educar y hacer de ellos una generación pensante con valores ,respeto, y se contrapone esta estrategia de muerte como única salida para reestablecer un equilibrio poblacional.

Un pueblo que no respeta la vida ,no promueve los valores es un pueblo sin futuro... reflejo de una sociedad en crisis...

Matar no es una solución...al contario es fomentar la violencia y la falta de capacidad de soluciones ante una problemática social que se vive.

Un pueblo culto ama y protege a sus animales.

Informarse en prevenir,
<a href="http://www.foyel.com/cartillas/6/leptospirosis_canina.html">

Energía Alternativa ... Un precursor en Neuquén : Ing Héctor Stinco.

2010-07-19T00:00:00.014-03:00

Un precursor en la tecnología, siempre innovando en beneficio de la comunidad. Cientos de edificios particulares, gubernamentales, hoteles , aeropuerto , el corazón de las radios ... un campo eólico ...muchas cosas más nos ha dejado de legado para quienes aspiran a imitarlo. Excelente profesional incorruptible en este mundo que se maneja entre la coima y el pisar al otro sin escrúpulos. Su último proyecto , el Campo Eólico en Centenario que alimenta con energía renovable a la única radio en la provincia : Cumbre am1400. Él calculó todo para que generara energía suficiente para autoabastecer a la radio y con futuros alcances al éjido de Centenario.Trabajo que hizo por el mismo sueldo de empleado radial ,sin beneficios rentables pero sí dejando la posibilidad de incrementar el patrimonio de otros.

Leptospirosis:bacteria espiroqueta

2010-07-09T19:23:00.014-03:00

La leptospirosis es una enfermedad febril aguda, que afecta a algunos animales y al ser humano.
Es producida por una bacteria espiroqueta, del género Leptospira.
La enfermedad puede ser leve o mortal, especialmente cuando compromete el hígado, riñones o sistema nervioso.
El primer caso humano de Leptospirosis fue descrito en 1886, como una enfermedad con ictericia severa y fue referida como enfermedad de Weil. De ahí que a menudo se utilice también este nombre, fundamentalmente durante la segunda fase de la enfermedad.
Sin embargo, la enfermedad no siempre se presenta con ictericia o complicaciones orgánicas e incluso puede no presentar síntomas o semejar una gripe.

Medidas preventivas

Para prevenir la infección deben mantenerse medidas sanitarias como:

- control de roedores cerca de los hogares,

- drenaje de aguas estancadas

- uso de guantes y botas de goma en industrias de riesgo

- manejo adecuado de los residuos sólidos

- protección de las fuentes de agua de consumo, evitando contaminación

con orina de animales

- mantención de redes de abastecimiento de agua y alcantarillados.

- mantención de cursos de aguas

La inmunización de animales domésticos y de granja minimiza los riesgos de

infección.

En ocupaciones de riesgo, se recomienda la vacunación de los trabajadores más expuestos

Esta Zoonosis no debe fomentar la muerte de animales ,muchos sanos y con dueños. La falta de profilaxis y la ignorancia siempre está instalada en la población sin dejar de lado a las autoridades.
Conocer la verdad es prevenir.
No a la matanza!!! Si a la Vida!!!
Se puede tratar esta enfermedad con antibióticos:
Los más utilizados son las oxitetraciclinas, dihidroestreptomicina, tilosina, peni-cilina, etc.

El hipoclorito de sodio (lavandina) es un excelente antiséptico contra Leptospira.

Prevent the Killing of Strays in Neuquén
http://animals.change.org/petitions/view/prevent_the_killing_of_strays_in_neuqun

Fuentes: http://www.produccion-animal.com.ar/sanidad_intoxicaciones_metabolicos/infecciosas/bovinos_leche/07-leptospirosis_y_mastitis.pdf

http://www.infecto.edu.uy/revisiontemas/tema25/leptospirosis.htm

http://www.mascotasclick.com/enfermedades/leptospirosis.html

Un poco de humor....Problemas de la deforestación...

2010-07-03T12:49:00.000-03:00

Problemas de la deforestación

IV JORNADAS INTERDISCIPLINARIAS SOBRE BIODIVERSIDAD DE LAS ZONAS ÁRIDAS Y SEMIÁRIDAS

2010-05-21T20:41:00.030-03:00

La IV jornada interdisciplinaria sobre Biodiversidad de las zonas áridas y semiáridas tuvo lugar en el Salón Blanco de la Universidad del Comahue a cargo de la Facultad de Ciencias del Ambiente y la Salud , con panelistas del INTA, CRUB, UNLP, FAMED, FAAS, ANP, UFLO, ANPP. Comisión Organizadora: Lic. Adela Bernardis, Lic María Cecilia Navarro, Lic. Paula Lamela.

Dra Silvia Roca -Facultad de Ciencias del Ambiente y Salud UNco

Tec. forestal Liliana Lozano y Lic.Viviana Antoci
Parque Nacional Lanin

MSc.Sebastian Di Martino.Dirección de Áreas Naturales Protegidas de la Provincia del Neuquén.

Dr Never Bonino.Fauna Silvestre-Estación Experimental INTA Bariloche-Río Negro.República Argentina

Dra.Cecilia Cremer-Facultad de Ciencias Médicas Universidad Nacional del Comahue.

Dr.Alejandro Giayetto-Estación Experimental Agropecuaria Alto Valle (Río Negro-Rep Argentina)
Dra.Ana Ladio-Laboratorio Ecotono.Centro Regional Universitario de Bariloche.Universidad Nacional del Comahue

Lic.Leonardo Datri-Universidad de Flores

María Lelia Pochettino.Laboratorio de Etnobotánica y Botánica Aplicada.Facultad de Ciencias Naturales y Museo (UNLP)-CONICET.

Los 10 mitos más peligrosos sobre los primeros auxilios

2010-05-18T10:58:00.000-03:00

Los 10 mitos más peligrosos sobre los primeros auxilios
Son errores fatales que causan miles de muertes por año. En un accidente de tránsito, frente a un ataque cardíaco o ante la inminencia de un desmayo, se pueden aplicar maniobras que ayuden a esperar la asistencia médica. Pero la mayoría las desconoce.
Por: The Guardian, ESPECIAL PARA CLARIN
En un mundo ideal, todo el mundo estaría capacitado en primeros auxilios. Sin embargo, cada año mueren en el mundo miles de personas por desconocimiento de las primeras maniobras frentre a una emergencia o -lo que es peor- por aplicarlas mal, basadas en ideas erróneas. Una firma de beneficencia británica, la St. John Ambulance, lanzó en Inglaterra una campaña para recordar qué se debe hacer frente a algunas situaciones muy habituales. Y elaboró una lista con los 10 mitos más comunes:

1 La ambulancia llegará en un minuto. No si usted acaba de llamarla. Según Paula Casal, instuctora de Primeros Auxilios de Cruz Roja Argentina, "en nuestro país, lo mínimo que tarda en llegar es entre 15 y 20 minutos. Por eso hay que activar el servicio de emergencias lo antes posible pidiéndole a alguien que llame al 107/911 o haciéndolo uno mismo".

2 Es mejor no hacer nada antes que arriesgarse a empeorar las cosas. "Si alguien está sangrando y uno no hace nada, puede perder demasiada sangre, entrar en shock y morir" recuerda Isobel Kearl, de St. John Ambulance. Si alguien está inconsciente y respira, pero no está en la posición de recuperación, puede atragantarse con su propia lengua o vomitar o tener un ataque cardíaco (la causa de muerte más frecuente en el mundo occidental en adultos mayores de 35 años).

3 Si le sangra la nariz, hay que inclinar la cabeza para atrás. Esto es lo que hace el 30% de las personas, según St. John Ambulance, aunque eso puede hacer que la sangre pase por la garganta y cause vómitos o coágulos que podrían llegar a las vías respiratorias. Lo que debe hacerse es inclinar la cabeza hacia adelante, tapar la nariz y respirar por la boca. Si sigue sangrando 30 minutos después, vaya a un hospital.

4 Las víctimas de un ataque al corazón tendrían que acostarse en lugar de sentarse. Una de cada diez personas creen que esto es una buena idea, pero que puede dificultar la respiración. "Las personas que cursan un ataque cardíaco deben colocarse en una posición cómoda para ellas; normalmente se sientan porque eso les facilita la respiración. Lo principal es que se queden tranquilas y de inmediato llamar a emergencias", advierte la instructora Casal.

5 Si un brazo o pierna está sangrando mucho, hay que hacer un torniquete por encima de la herida. Si bien el 58 por ciento de las personas cree que habría que proceder de esa forma, la medida es totalmente errónea. Es una maniobra que puede interrumpir todo el flujo sanguíneo y causar, además, daño a los tejidos. "Jamás se debe hacer un torniquete" dice Casal. Y agrega: "Lo que hay que hacer es una presión directamente sobre la herida con apósitos estériles y limpios para lograr que coagule y disminuya el sangrado", indica Casal.

6 Nunca jamás se debe mover a alguien después de un accidente de tránsito, aun si no está respirando. Está muy bien preocuparse por una posible herida en la columna (algo que haría el 43 % de las personas involucradas en un hecho de esa naturaleza), pero es más importante asegurarse que la persona respire. Si está inconsciente, compruebe que sus vías respiratorias estén libres inclinándole la cabeza hacia atrás y levantando levemente su mentón. Aunque haya riesgo de lesión cervical, siempre hay que priorizar las vías respiratorias.

7 Si un chico toma lavandina hay que hacerlo vomitar. Esto puede causar más daño cuando el vómito abandona el organismo. Según Casal, "ante una intoxicación, hay que llamar primero al Centro Nacional de Intoxicaciones (0-800-333-0160 ) y seguir sus indicaciones. Jamás hay que provocar el vómito, salvo que el cuerpo lo manifieste solo".

8 Si alguien se está asfixiando porque se atragantó con algún objeto extraño, hay que ponerle los dedos en la garganta. Eso haría que el objeto se vaya más abajo. Si está tosiendo, incentívelo a que lo siga haciendo porque ésa es la manera que tiene el cuerpo de expulsar los objetos que obstruyen el paso de oxígeno. Una vez que dejó de toser, y si sigue sin respirar y cambia el color su piel, realizar la maniobra de Heimlich, conocida también como "estocada abdominal".

9 Si alguien sufre un ataque de epilepsia, hay que ponerle algo en la boca, una cuchara tal vez. Nunca hay que colocarle algo en la boca mientras se manifiesta la convulsión: se estaría tapando la entrada más grande de aire. "No hay que pensar que se va a tragar la lengua: la lengua es un músculo que está bien adherido. Sólo hay que controlar la duración del ataque, colocarle algo mullido debajo de la cabeza para amortiguar el golpe y dejar que la convulsión pase sola. Luego llamar al médico", puntualiza Casal.

10 Si alguien siente que se va a desmayar, debe colocar la cabeza entre las piernas. Si lo hace, puede caerse para adelante. En lugar de eso, acuéstese y espere a recuperarse. "El cuerpo compensa sólo la falta de oxígeno en el cerebro por lo que, si se mantiene acostado, se le va a hacer más fácil al corazón bombear y así redistribuir la sangre oxigenada a todos los órganos", finaliza Casal.

Biodiversidad, Cuidemos a nuestro Planeta

2010-03-25T16:41:00.002-03:00

Ayudemos al prójimo-Help Haiti-Care2 is Free to donate.Video without Sound ..RIP

2010-01-24T16:10:00.002-03:00

Port-au-Prince Fecha 16:53:10, 12 de enero de 2010 (-05:00)(2010-01-12T16 :53:10-05: 00) 21:53:10, 12 de enero de 2010 (UTC)(2010-01-12T21: 53:10 Z) Magnitud 7,0 Mw Profundidad 13 km (8.1 millas) Localización del epicentro 18 ° 27'25 "N 72 ° 31'59 "W /18,457 ° N 72.533 ° W / 18,457; -72,533 Países o regiones afectadas Haití Max. intensidad MM X[1] Bajas Entierros - 80.000 Número estimado de hasta 200.000 El terremoto ocurrió en un sistema de fallas entre los de América del Norte y del Caribe de las placas tectónicas.

I saw the orphans children faces...they need us, our words, our help

.
http://www.care2.com/click-to-donate/...

http://www.worldvision.org

https://hopeforhaitinow.org

Fuente info / fotos Wikipedia
y
Fotos Cristo,arcoiris propias

Caricatura ganadora. Deja mucho para reflexionar...

2009-10-21T15:22:00.003-03:00

Esta caricatura Fue la ganadora en un congreso sobre educación y Vida Sostenible celebrado en Sao Paulo ..

"Si quiere dejar un planeta

mejor para nuestros hijos ...

Deje mejores hijos... "

19 de Octubre- Dia del Jardinero

2009-10-19T09:32:00.001-03:00

EL JARDINERO

Un día de jardinero se vistió el señor,

Podaba las flores, los setos, las praderas de dios
Y HOY, ¿DONDE ESTAS? ¿DÓNDE ESTAS SEÑOR?
EN EL JARDINERO, TAMBIÉN HOY, TAMBIÉN HOY.

SEÑOR
Un día de caminante se vistió el señor,
Porque los que el amaba se iban sin amor.
Y HOY, ¿DONDE ESTAS? ¿DÓNDE ESTAS SEÑOR?

EN EL CAMINANTE QUE A NUESTRO PASO SE UNIÓ

SEÑOR

Un día de pescador se vistió el señor,

Su barca, sus redes, su velas llevan la ruta de amor.

Y HOY, ¿DONDE ESTAS? ¿DÓNDE ESTAS SEÑOR?

EN EL PESCADOR, TAMBIÉN HOY, TAMBIÉN HOY.
En aquel que nos miró, en el pobre tú estas,
Y brillan mis ojos al reconocer tu voz.
Ahí estas, ahí estas; ya te vi señor,

En el jardinero, también hoy, también hoy,
Ahí estas, ahí estas; ya te vi señor,
En el caminante que a nuestro paso se unió.

19 de Octubre - Día del Jardinero

2009-10-18T21:53:00.007-03:00

Rabindranath Tagore
El jardinero

1

El servidor: —¡Oh, Reina, ten piedad de tu servidor!

La Reina: —Terminó ya la asamblea, y todos mis servidores se han ido. ¿Por qué vienes tan tarde?

El servidor: —Mi hora llega cuando la de los demás ha pasado. Dime qué trabajo ordenas al último de tus servidores.

La Reina: —¿Qué puedo ordenarte, si es tan tarde

El servidor: —Hazme jardinero de tu jardín.

La Reina: —¿Qué locura es ésta?

El servidor: —Renunciaré a cualquier otra tarea, abandonaré al polvo mis lanzas y mis espadas. No me envíes a lejanas cortes. No me pidas nuevas conquistas: hazme jardinero de tu jardín.

La Reina: —¿Y en qué consistirá tu servicio?

El servidor: —En llenar tus ocios. Conservaré fresca la hierba del sendero por donde vas cada mañana y donde, a cada paso tuyo, las flores deseosas de morir bendicen el pie que las pisa. Te meceré entre las ramas del septaparna mientras la luna, apenas levantada en la noche, intentará besar tu vestido a través de las hojas. Llenaré con aceite perfumado la lámpara que arde junto a tu lecho y adornaré tu escabel con maravillosas pinturas de azafrán y sándalo.

La Reina: —¿Y cuál será tu recompensa?

El servidor: —Que me des permiso para tener entre mis manos tus pequeños puños, que parecen capullos de loto, y para rodear tus brazos con cadenas de flores; que pueda teñir las plantas de tus pies con el zumo encarnado de los pétalos de ashoka, y recoger, con un beso, la mota de polvo que pueda posarse en ellos.

La Reina: —Tus ruegos han sido escuchados.

Serás el jardinero de mi jardín.

2

Poeta, la noche se acerca; tus cabellos blanquean.

Durante tus ensueños solitarios, ¿oyes el mensaje del más acá?

Es de noche, dijo el poeta, y escucho: tal vez alguien está llamando desde el pueblo, aunque ya es tarde.

Estoy velando: dos enamorados se buscan. ¿Les guiará su corazón? Los corazones errantes de dos jóvenes amantes se encontrarán; sus ojos ardientes suplican una armonía de amor que rompa el silencio y hable por ellos.

¿Quién tejerá sus cantos apasionados si yo me siento en la playa de la vida, contemplando la muerte y el más allá?

Desaparece la primera estrella de la noche.

El resplandor de una pira funeraria se extingue lentamente junto al río silencioso.

Desde el patio de la casa desierta, y a la luz de la luna pálida, se oye el coro de los chacales.

Si algún viajero, vagando lejos de su casa, viene hasta aquí a contemplarla noche y a escuchar, con la cabeza inclinada, el canto de las tinieblas, ¿quién se acercará a murmurarle los secretos de la vida si, cerrando mi puerta, me libero de todas mis obligaciones mortales?

No importa que mis cabellos empiecen a blanquear.

Siempre seré tan joven y tan viejo como el más joven y el más viejo del pueblo.

Unos sonríen simple y dulcemente, otros tienen un brillo malicioso en la mirada.

Éstos lloran abiertamente a la luz del sol, aquéllos esconden sus lágrimas en las tinieblas.

Todos me necesitan, y yo no tengo tiempo para meditar sobre la vida futura.

Tengo la edad de todos. ¿Qué importa si mis cabellos blanquean?

3

Al amanecer, eché mi red al mar.

Arranqué al oscuro abismo extrañas maravillas: unas brillaban como sonrisas, otras como lágrimas, y algunas se coloreaban como las mejillas de una novia.

Cuando volví a casa, cargado con mi precioso botín, mi amada estaba sentada en el jardín y deshojaba, indolente, los pétalos de una flor.

Dudé un instante, luego dejé a sus pies todo cuanto había arrancado al mar y quedé silencioso.

Ella lo miró y dijo: ‘¿Qué son esas cosas tan raras? ¿Cuál es su utilidad?’

Avergonzado, incliné la cabeza y pensé: Obtener esto no me ha costado esfuerzo alguno: ni siquiera lo he comprado; no son regalos dignos de ella.

Pasé la noche tirando los tesoros ala calle.

Al día siguiente pasaron unos viajeros, los recogieron y se los llevaron a lejanos países.

4

Ay, ¿por qué han edificado mi casa junto al camino que lleva a la ciudad? Amarran sus barcas cargadas junto a mis árboles.

Van y vienen y se mueven a su antojo.

Me siento y los contemplo, y mis horas se consumen.

No puedo echarles. Y así paso los días.

Sus pasos suenan día y noche ante mi puerta.

Es inútil que les diga: ‘No os conozco’.

Toco a unos, siento el olor de otros; a éstos los llevo en la sangre de mis venas, y aquéllos pueblan mis sueños.

No puedo echarlos. Les llamo y les digo: ‘Que entren en mi casa los que quieran. Sí, que entren’.

Al amanecer, dobla la campana del templo.

Llegan con cestos en las manos.

Sus pies han enrojecido y la primera luz del alba ilumina sus rostros.

No puedo echarlos. Les llamo y les digo: ‘Venid a mi jardín a coger flores, venid’.

A mediodía se oye el gong de la verja del palacio.

No sé por qué abandonan su trabajo y se acercan a mi seto.

Las flores de sus cabellos palidecen y se mustian: las notas de sus flautas languidecen.

No puedo echarlos. Los llamo y desdigo: ‘Hay sombra refrescante bajo mis árboles. Venid, amigos’.

De noche, los grillos cantan en el bosque.

¿Quién llega lentamente hasta mi puerta, y llama en ella?

Distingo vagamente su rostro... No pronunciamos ni una palabra.

El silencio del cielo lo envuelve todo.

No puedo echar a mi callado huésped.

Contemplo su rostro en la noche y transcurren horas de ensueño.

5

No hallo reposo.

Tengo sed de infinito.

Mi alma languideciente aspira a las misteriosas lejanías.

Gran Más Allá, ¡qué profunda es la llamada de tu flauta!

Olvido siempre, siempre, que no tengo alas para volar, que estoy eternamente atado a la tierra.

Mi alma es ardiente y huye el sueño; soy un extraño en un país extraño.

Tú murmuras a mi oído una esperanza imposible.

Mi corazón conoce tu voz como si fuera suya.

Gran Desconocido, ¡qué profunda es la llamada de tu flauta!

Olvido siempre, siempre, que ignoro el camino, que no poseo un caballo alado.

No puedo hallar descanso; soy un extraño para mi propio corazón.

En la soleada niebla de las horas lánguidas, ¡qué grandiosa visión de Ti aparece en el azul del cielo!

Gran Arcano, ¡qué profunda es la llamada de tu flauta!

Olvido siempre, siempre, que están cerradas todas las puertas de esta casa en la que vivo solo.

6

El pájaro preso vivía en una jaula, y el pájaro libre en el bosque.

Se encontraron por azar. El pájaro libre grita: ‘Amor mío, volemos hacia el bosque’.

El pájaro preso murmura: ‘Ven aquí, vivamos juntos en la jaula’.

‘Entre estos barrotes, ¿podré extender mis alas?’ dice el pájaro libre. ‘Ay, lamenta el prisionero, yo no sabría posarme en el cielo’.

‘Amor mío, ven conmigo a cantar las canciones del bosque’. ‘Quédate junto a mí. Te enseñaré una música muy hermosa’.

El pájaro del bosque replica: ‘No, no. No se pueden enseñar las canciones’.

El pájaro enjaulado dice: ‘Ay, yo no conozco los cantos de los bosques’.

Tienen sed de amor, pero no pueden volar ala con ala.

Se miran a través de los barrotes de la jaula, pero su deseo es inútil.

Aletean y cantan: ‘Acércate más, amor mío’.

El pájaro libre grita: ‘No puedo, las puertas cerradas de tu jaula me dan miedo’.

‘Ay, dice el cautivo, mis alas no tienen fuerza, han muerto’.

7

Madre, el joven Príncipe pasará por aquí. ¿Cómo quieres que trabaje esta mañana?

Dime cómo he de peinarme y qué vestidos debo ponerme.

¿Por qué me miras tan asombrada, madre?

Sé muy bien que él no mirará mi ventana, que desaparecerá en un abrir y cerrar de ojos, y que sólo los sollozos de su flauta lejana llegarán a morir hasta mi oído.

Pero el joven Príncipe pasará por aquí, y para esta ocasión quiero ponerme lo mejor que tengo.

Madre, el joven Príncipe ha pasado por aquí y el sol de la mañana brillaba en su carroza.

Me quité el velo, me arranqué el collar de rubíes y lo eché a sus pies.

¿Por qué me miras tan asombrada, madre?

Sé muy bien que no recogió mi collar: sé que mi collar fue aplastado por las ruedas de su carroza, dejando una mancha roja en el polvo; nadie supo cuál era mi regalo ni a quién iba destinado.

Pero el joven Príncipe ha pasado por aquí y he ofrecido a su paso el tesoro de mi corazón.

8

La lámpara se extinguió junto a mi cama, y al amanecer me desperté con los pájaros.

Me senté ante la ventana abierta y adorné mis cabellos sueltos con una guirnalda de flores.

Por entre la neblina rosada del alba vi al joven viajero que avanzaba por el camino.

Traía al cuello un collar de perlas y los rayos del sol resplandecían en su corona. Se detuvo ante mi puerta y me preguntó, ávido: ‘¿Dónde está ella?’

Avergonzada, no acerté a decirle: ‘Ella soy yo, joven viajero, ella soy yo’.

Caía la tarde y la lámpara no se había encendido. Distraídamente, yo trenzaba mis cabellos.

El joven viajero llegó en su carroza, envuelto en el esplendor del sol poniente.

Sus caballos despedían espuma y sus vestidos estaban cubiertos de polvo.

Descendió ante mi puerta y me preguntó con voz cansada: ‘¿Dónde está ella?’

Avergonzada, no acerté a decirle: ‘Ella soy yo, fatigado viajero, ella soy yo’.

En la noche de abril arde la lámpara en mi estancia.

Sopla dulcemente la brisa del sur.

El escandaloso loro duerme en su jaula.

Mi vestido tiene el color del cuello de un pavo real y mi manto es verde como la hierba nueva.

Estoy sentada en el suelo, cerca de la ventana, contemplando la calle desierta.

A través de la noche oscura murmuro sin cesar: ‘Ella soy yo, viajero desesperanzado, ella soy yo’.

9

Cuando, anochecido, voy sola a mi cita de amor, los pájaros no cantan, el viento no alienta y a ambos lados de la calle las casas están silenciosas.

A cada paso mis pies se hacen más pesados, y me da vergüenza.

Cuando, sentada en el balcón, espero oír si se acerca mi amado, las hojas se callan en los árboles y el agua está inmóvil en el río, como la espada en las rodillas del centinela dormido.

Mi corazón, en cambio, late desordenadamente. No sé cómo apaciguarlo.

Cuando mi amado llega y se sienta junto a mí, tiembla todo mi cuerpo, los párpados me pesan, la noche se oscurece, el viento apaga la lámpara y las nubes extienden un velo sobre las estrellas.

Sólo la joya de mi pecho brilla y esparce su claridad; no sé cómo esconderla.

10

Mujer, deja ya tu trabajo. Atiende, el huésped ha llegado.

¿No oyes cómo quita suavemente la cadena que cierra la puerta? No hagas ruido, ni te precipites a su encuentro.

Deja ya tu trabajo, mujer. El huésped ha venido esta noche.

No, no es el soplo de un espíritu, mujer, nada temas.

La luna llena brilla en la noche de abril; en el patio las sombras son claras; en lo alto, el cielo es luminoso.

Cúbrete el rostro con el velo, si ha de ser así, y llévate la lámpara a la puerta, si tienes miedo.

No, no es el soplo de un espíritu, mujer, nada temas.

No le digas nada, si eres tímida; quédate al lado de la puerta, cuando pase.

Si te hace preguntas puedes bajar la mirada, si quieres, en silencio.

Procura que tus brazaletes no tintineen, cuando le invites a entrar con la lámpara en la mano.

No le hables, si eres tímida.

Mujer, ¿aún no terminaste tu trabajo? Atiende, el huésped ha llegado.

¿No encendiste la lámpara del establo? ¿No preparaste el cesto de las ofrendas para el ritual de la noche?

¿No has hecho todavía la señal roja de la fortuna en la raya de tu pelo, ni te has vestido para la noche?

Oh mujer, ¿oyes? El huésped ha llegado.

Deja ya tu trabajo.

11

Ven como estés, no te demores más.

Si se te ha deshecho la trenza, si no es recta la raya de tu pelo, si las cintas de tu corpiño no están atadas, ¿qué importa? Ven como estés, no te demores más.

Ven, con presteza, por la hierba.

Si el rocío hace resbalar la correa de tu calzado, si en tus tobillos se entreabren las ajorcas de campanillas, si se pierden las perlas de tu collar, ¿qué importa?

Ven, con presteza, por la hierba.

¿No ves cómo las nubes cubren el cielo? Bandadas de cigüeñas se levantan a lo lejos, desde la orilla, y furiosas ráfagas de viento se precipitan sobre el yermo.

El ganado, inquieto, se refugia en los establos.

¿No ves cómo las nubes cubren el cielo? Es inútil que enciendas la lámpara para mirarte: vacila y el viento la apaga.

¿Quién puede descubrir que no has pintado tus párpados con hollín? Tus ojos son más oscuros que los nubarrones de la lluvia.

Es inútil que enciendas la lámpara, se apaga.

Ven como estés, no te demores más.

¿Qué importa que tu guirnalda no esté trenzada? Deja ya tu brazalete, aunque no esté cerrado.

Las nubes oscurecen el cielo, y es tarde. Ven como estés, no te demores más.

12

Si, por hacer algo, quieres llenar tu cántaro, ven, ven a mi lago.

El agua envolverá tus pies y te murmurará su secreto.

La sombra de la lluvia cercana se extiende sobre las dunas y las nubes bajas descansan en la línea azul de los árboles, como tu pesada cabellera sobre tus cejas.

Conozco el ritmo de tus pasos, que resuena en mi corazón.

Si debes llenar tu cántaro, ven, ven a mi lago.

Si quieres permanecer sentada, perezosamente, y dejar que tu cántaro flote sobre el agua, ven, ven a mi lago.

La hierba de la orilla es verde y por doquier se abren innumerables flores silvestres.

Tus pensamientos emigrarán de tus ojos oscuros como los pájaros de sus nidos.

Tu velo caerá a tus pies.

Si debes permanecer ociosa, ven, ven a mi lago.

Si, abandonando tus juegos de siempre, quieres zambullirte en el agua pura, ven, ven a mi lago.

Deja en la playa tu manto azul, y el agua más azul te envolverá.

Las olas se dulcificarán para acariciar tu cuello y susurrar a tu oído.

Ven, ven a mi lago si quieres zambullirte en él.

Si, insensata, buscas la muerte, ven, ven a mi lago. Es frío e insondable.

Es sombrío como una noche sin ensueños.

En sus abismos no cuentan las noches, y los días y los cantos son silencio.

Ven, ven a mi lago si quieres sumergirte en la muerte.

13

Yo no pedía nada. Me quedé de pie en el lindero del bosque, detrás del árbol.

Los ojos de la aurora apenas se habían entreabierto y el rocío estaba en el aire todavía.

El perezoso aroma de la hierba flotaba en la neblina que planeaba sobre la tierra.

Para ordeñar la vaca con tus manos tiernas y frescas como la mantequilla, estabas bajo el banano.

Yo no me movía.

No dije una palabra, sólo el pájaro cantó, escondido en la espesura.

Las flores del mango caían sobre el camino del pueblo, y las abejas, una tras otra, acudían a zumbar a su alrededor.

Cerca del estanque se abrió la puerta del templo de Shiva y el adorador inició sus cánticos.

Tú, con la jarra en las rodillas, ordeñabas la vaca.

Yo seguía de pie, con mi cántaro vacío.

No me acerqué a ti.

El día despertó con el sonido del gong del templo.

Los rebaños levantaron el polvo del camino.

Las mujeres volvían del río llevando en la cadera las cántaras rumorosas.

Tus brazaletes tintineaban y la espuma de la leche se derramaba de tu jarra.

Transcurrió la mañana, y no me acerqué a ti.

14

Al atardecer las ramas de los bambúes se estremecían al viento, y yo, no sé por qué, andaba por el camino.

Las sombras alargadas se asían a la luz fugitiva.

Los pájaros se habían cansado de cantar.

Yo, no sé por qué, andaba por el camino.

Un árbol de ramas caídas da sombra a la choza cercana al río.

Alguien trabaja en ella. En el interior de la estancia se oye el tintineo de unos brazaletes.

No sé por qué yo permanecía ante la choza.

El camino, angosto y retorcido, cruza campos de mostaza y bosques de mangos.

Pasa por el templo del pueblo y el mercado junto al río.

Me detuve ante la choza, no sé por qué.

Hace mucho, mucho tiempo, hubo un fresco día de marzo; la primavera suspiraba lánguidamente y las flores del mango caían en el polvo.

El agua tumultuosa saltaba y lamía un cántaro de cobre.

Pienso, no sé por qué, en aquel fresco día de marzo.

Las sombras se hacen más densas, el ganado vuelve a su majada. Una luz gris se extiende sobre la pradera solitaria.

En la orilla, los aldeanos esperan la llegada de la barca.

Lentamente, vuelvo sobre mis pasos.

No sé por qué.

15

Como corre la gacela, embriagada en su propio perfume, hacia la sombra del bosque, así corro yo.

La noche es noche de mayo, la brisa es brisa de mediodía.

Pierdo mi camino, yerro; busco aquello que no puedo encontrar; encuentro aquello que no busco.

Se levanta en mi corazón la imagen de mi deseo, y la veo danzar ante mis ojos.

La centelleante visión asciende.

Intento atraparla, pero se escapa y me deja extraviado.

Busco aquello que no puedo encontrar; encuentro aquello que no busco.

16

Nuestras manos se enlazan, nuestros ojos se buscan. Así empieza la historia de nuestros corazones.

Es noche de marzo iluminada por la luna: el exquisito perfume del henna flota en el aire; mi flauta está abandonada en el suelo y no he terminado la guirnalda de flores.

Este amor nuestro es sencillo como una canción.

Tu velo color de azafrán embriaga mis ojos.

La corona de jazmín que trenzas para mí me alegra el corazón como una alabanza.

Jugamos a dar y a negar, a confesar y a disimular, entre sonrisas y timideces y dulces luchas inútiles.

Este amor nuestro es sencillo como una canción.

No hay ningún misterio más allá del presente, ni anhelo de imposibles: es puro hechizo; no nos aventuramos en la oscura profundidad.

Este amor nuestro es sencillo como una canción.

No nos extraviamos, con las palabras, en un silencio eterno, ni tendemos las manos hacia la nada de las esperanzas imposibles.

Nos basta dar y recibir.

No hemos exprimido las uvas del placer hasta obtener el jugo del dolor.

Este amor nuestro es sencillo como una canción.

17

El pájaro amarillo canta en el árbol de ellos y mi corazón baila de alegría.

Los dos vivimos en el mismo pueblo, y en esto consiste nuestra única dicha.

Sus dos ovejas preferidas vienen a pacer a la sombra de los árboles de nuestro jardín.

Si se pierden en nuestro campo de cebada, las tomo en mis brazos.

Nuestro pueblo se llama Khanjana y Anjana es el nombre del río.

Todo el pueblo sabe mi nombre, y el de ella es Ranjana.

Sólo un prado nos separa.

El enjambre de abejas que habita en nuestro jardín busca la miel en el suyo.

Las flores que echan al agua desde su casa flotan en el arroyo donde nos bañamos.

Cestos de flores secas de kusm vienen desde su prado a nuestro mercado.

Nuestro pueblo se llama Khanjana y Anjana es el nombre del río.

Todo el pueblo sabe mi nombre, y el de ella es Ranjana.

En primavera, el sendero que lleva a su casa está perfumado por las flores del mango.

Cuando su lino está maduro para la cosecha, en nuestro campo florece el cáñamo. Las estrellas que sonríen en su ventana nos iluminan a nosotros con el mismo centelleo. La lluvia que llena su cisterna alegra a nuestro bosque.

Nuestro pueblo se llama Khanjana y Anjana es el nombre del río.

Todo el pueblo sabe mi nombre, y el de ella es Ranjana.

18

Cuando las dos hermanas van por agua, vienen hasta aquí y sonríen.

Sospechan que alguien se esconde tras los árboles, siempre que vienen por agua.

Las dos hermanas, cuando pasan por aquí, se hablan al oído.

Han adivinado el secreto de aquél que se esconde tras los árboles siempre que vienen por agua.

Cuando llegan aquí, sus cántaros se vuelcan súbitamente y el agua se derrama.

Han descubierto que, tras los árboles, un corazón palpita siempre que vienen por agua.

Cuando vienen aquí, las dos hermanas se miran y sonríen.

Sus rápidos piececitos parecen reír. Y ello confunde a aquel que se esconde tras los árboles siempre que ellas vienen por agua.

19

Andabas por el camino que bordea el río con el cántaro lleno a la cadera.

¿Por qué, de pronto, volviste la cabeza y me miraste a través de tu largo velo flotante?

Aquella mirada, escapada de la noche, llegó a mí como una brisa que, después de haber estremecido el agua, se pierde en las sombras de la orilla.

Aquella mirada llegó a mí como el pájaro nocturno que, rápido, entra en la estancia oscura por una ventana abierta y por otra desaparece en la noche.

Te has ocultado como una estrella tras la colina, y yo sigo en el camino.

Pero, ¿por qué te detuviste un momento y me miraste a través del velo, cuando andabas por el camino que bordea el río con el cántaro lleno a la cadera?

20

Día tras día él llega y se va.

Ve y dale esta flor de mi pelo, amigo.

Si te pregunta quién se la envía no se lo digas, te lo ruego, pues si viene es para volverse a ir.

Está sentado bajo un árbol, en el suelo.

Prepárale un lecho de pétalos y hojas, amigo.

Sus ojos están tristes y su mirada pesa en mi corazón.

Nunca dice qué piensa, sólo viene y se va.

21

¿Por qué, al amanecer, el joven viajero vino hasta mi puerta?

Cada vez que entro y salgo lo encuentro allí, y mis ojos son esclavos de su rostro.

No sé si debo hablarle o seguir callando. ¿Por qué ha venido a mi puerta?

Las nubladas noches de junio son sombrías, y el azul del cielo otoñal es muy dulce; pasa, inquieto, el viento de mediodía en los días de primavera.

Su canción siempre ofrece nuevas melodías.

Dejo mi tarea y se me nublan los ojos. ¿Por qué escogió mi puerta?

22

Al pasar rápidamente por mi lado, me rozó el borde de su falda.

Como de una isla ignorada, me llegó de su corazón una súbita y cálida brisa de primavera.

Me acarició un aliento fugitivo, y se desvaneció, como se pierde en el viento el pétalo arrancado a la flor.

Cayó sobre mi corazón como un suspiro de su cuerpo y un susurro de su alma.

23

¿Por qué estás ociosa, jugando con tus brazaletes?

Llena tu cántaro, ya es hora de que entres en casa.

¿Por qué estás ociosa, agitando el agua con las manos, mientras tu mirada caprichosa se entretiene buscando si viene alguien por el camino?

Llena tu cántaro, y entra en casa.

Declina la mañana y el agua oscura se derrama.

Las olas perezosas ríen y murmuran entre sí, jugando.

Las nubes errantes se reúnen en el horizonte sobre las lejanas colinas.

Se detienen perezosamente a contemplar tu rostro y se divierten sonriéndole.

Llena tu cántaro y entra en casa.
24

No guardes sólo para ti el secreto de tu corazón, amiga mía, dímelo, sólo a mí, en secreto.

Susúrrame tu secreto, tú que tienes una sonrisa tan dulce; mis oídos no lo oirán, sólo mi corazón.

La noche es profunda, la casa está silenciosa, los nidos de los pájaros están envueltos por el sueño.

A través de tus lágrimas vacilantes, a través de tus temerosas sonrisas, a través de tu dulce vergüenza y tu tristeza, dime el secreto de tu corazón.

25

—Muchacho, ¿por qué tienes esta mirada enloquecida?

—Debí de beber algún zumo de adormidera para que los ojos se me llenaran de esta locura.

—!Avergüénzate, pues!

—Hay prudentes y hay locos, previsores y despreocupados. Hay ojos que sonríen y ojos que lloran, y mis ojos están llenos de locura.

—Muchacho, ¿por qué estás tan quieto a la sombra de este árbol?

—Mi corazón pesa en mis pies y descanso a la sombra de este árbol.

—!Avergüénzate, pues!

—Unos andan por el camino, otros pasean, algunos son libres, otros están encadenados, y mi corazón pesa en mis pies.

26

—Tomaré lo que quieres darme, nada más te pido.

—Sí, sí, ya te conozco, mendiguito, y sé que quieres cuanto tengo.

—Si me dieras esta pequeña flor la llevaría sobre mi corazón.

—¿Y si tiene espinas?

—La tomaría también.

—Sí, sí, ya te conozco, mendiguito, y sé que quieres cuanto tengo.

—Una mirada de tus ojos amorosos endulzaría mi vida por toda la eternidad.

—¿Y si mi mirada fuera cruel?

—Guardaría su herida en mi corazón.

—Sí, sí, ya te conozco, mendiguito, y sé que quieres cuanto tengo.

27

—Cree en el amor, aunque sea una fuente de dolor. No cierres tu corazón.

—Amigo mío, tus palabras son oscuras, no puedo entenderlas.

—El corazón se ha hecho para entregarlo con una lágrima y una canción, amada mía.

—Amigo mío, tus palabras son oscuras, no puedo entenderlas.

—La alegría es frágil como una gota de rocío y muere sonriendo. Pero la pena es poderosa y tenaz. Deja que un doloroso amor despierte en tus ojos.

—Amigo mío, tus palabras son oscuras, no puedo entenderlas.

—El loto prefiere florecer al sol y morir, a estar encerrado en el capullo durante un invierno inacabable.

—Amigo mío, tus palabras son oscuras, no puedo entenderlas.

28

Tu mirada, ansiosa y triste, quiere adivinar mi pensamiento.

También la luna quiere penetrar en el mar.

Conoces toda mi vida, pues nada te escondí. Por ello no sabes nada de mí:

Si mi vida fuera una gema, la rompería en cien pedazos y con ellos haría un collar que pondría en tu cuello.

Si mi vida fuese una simple flor, pequeña y suave, la arrancaría del tallo para colocarla en tu pelo.

Pero mi vida es un corazón, amada mía ¿y cuáles son sus límites?

No conoces las fronteras de este reino, a pesar de reinar en él.

Si mi corazón no fuera más que placer, florecería en una sonrisa feliz y lo comprenderías en un instante.

Si no fuera más que dolor, se derramaría en claras lágrimas y reflejaría en silencio su secreto.

Pero es amor, amada mía.

Su placer y su dolor son infinitos, su miseria y su riqueza son eternas.

Está tan cerca de ti como tu misma vida, pero nunca podrás conocerlo del todo.

29

Háblame, amor mío. Dime las palabras que cantabas.

La noche es oscura, las estrellas se han perdido entre las nubes. El viento suspira sobre las hojas.

Soltaré mis cabellos y mi manto azul me rodeará de noche. Acogeré tu cabeza en mi seno y, en la dulce soledad, hablaré bajo para tu corazón.

Cerraré los ojos para escucharte, sin mirar tu rostro.

Cuando termines tus palabras, permaneceremos silenciosos y quietos.

Sólo los árboles murmurarán en las tinieblas.

Palidecerá la noche y nacerá el día. Nos miraremos a los ojos y volveremos a nuestros distintos caminos.

Háblame, amor mío. Dime las palabras que cantabas.

30

Tú eres la nube del crepúsculo que flota en el cielo de mis sueños.

Te dibujo según los anhelos de mi amor.

Eres mía, y habitas en mis sueños infinitos.

Tus pies se colorean con el fulgor de mi deseo, espigadora de mis cantos vespertinos.

Tus labios tienen el amargor y la dulzura de mi vino de dolor.

Eres mía, y habitas en mis sueños infinitos.

La sombra de mi pasión ha oscurecido tus ojos. Eres la alucinación de mi mirada.

Te he prendido y envuelto en la red de mis cantos, amor mío.

Eres mía, y habitas en mis sueños infinitos.

31

Mi corazón, pájaro del desierto, ha encontrado su cielo en tus ojos.

Son la cuna del alba, el reino de las estrellas.

En su abismo se hunden mis canciones.

Déjame volar en este cielo inmenso y solitario. Déjame hendir sus nubes y desplegar mis alas en su sol.

32

Dime si todo esto es verdad, amado mío, dime si es verdad.

Cuando brilla el relámpago de mis ojos, ¿sombríos nubarrones se acumulan en tu corazón?

¿Es cierto que mis labios te parecen dulces como el florecimiento de tu primer amor?

El recuerdo de los mayos pasados, ¿duerme acaso en mis venas?

¿Se estremece la tierra, como un arpa llena de músicas, cuando la pisan mis pies?

¿Es verdad que al verme el rocío cae de los ojos de la noche y que la luz del alba es dichosa al rodearme?

¿Es verdad, es verdad que tu amor solitario me ha buscado a través de los siglos y los mundos?

¿Y que al hallarme, tu antiguo deseo se apaciguó con mis dulces palabras, con mis ojos, con mis labios y mis cabellos flotantes?

¿Es verdad, pues, que el misterio del Infinito está escrito en esta pequeña frente?

Dime, amado mío, ¿es verdad todo esto?

33

Te amo. Perdóname mi amor. Me apresaste como a un pájaro extraviado.

Mi corazón se estremeció tanto que cayó su velo.

Cúbrelo de piedad, amado, y perdóname mi amor.

Si no puedes amarme, perdóname mi dolor.

No me mires de lejos, con desprecio. Me acurrucaré en mi rincón y no me moveré en toda la noche. Taparé mi vergüenza con mis manos.

No me mires, amado, y perdóname mi dolor.

Si me amas, perdóname mi alegría.

Si mi corazón se precipita en un torrente de felicidad, no te rías de mi peligroso abandono.

Cuando sentada en mi trono te gobierne con la tiranía de mi amor; cuando te conceda mis favores como una diosa, disculpa mi orgullo, y perdóname mi alegría.

34

Amor, no te vayas sin despedirte de mí.

He velado toda la noche, y ahora el sueño pesa sobre mis ojos.

Si duermo, temo perderte.

Amor, no te vayas sin despedirte de mí.

Me sobresalto y tiendo mis manos para tocarte.

Me pregunto: ¿Es un sueño?

¡Si pudiera enredar tus pies con mi corazón y estrecharlos contra mi seno! Amor, no te vayas sin despedirte de mí.

35

Temes que te conozca muy pronto, por ello juegas conmigo.

Me deslumbras con tus risas para esconder tus lágrimas.

Conozco tus argucias.

Nunca dices la palabra que querrías decir.

Temes que no te estime, por ello me huyes de mil maneras.

Temes que te confunda con la multitud, por ello te apartas.

Conozco tus argucias.

Nunca vas por donde querrías ir.

Pides más que los otros, porque eres callada.

Con juguetona despreocupación evitas mis regalos.

Conozco tus argucias.

Nunca aceptas lo que querrías aceptar.

36

Murmuró: ‘Amor mío, mírame en los ojos’.

Refunfuñé y le dije: ‘Vete’. Pero no se movió.

Seguía junto a mí y me cogió las manos en las suyas. Le dije: ‘Déjame’. Pero no se fue.

Acercó su rostro al mío. Le miré y le dije: ‘¿No te da vergüenza?’ Pero no se movió.

Sus labios rozaron mi mejilla.

Me estremecí y le dije: ‘Eres demasiado atrevido’. Pero no se avergonzó.

Me puso una flor en el pelo. Le dije: ‘Es inútil’. Pero no le importó.

Me cogió la guirnalda del cuello y se fue. Estoy llorando y le pregunto a mi corazón: ‘¿Por qué no vuelve?’

37

¿Quieres colocar en mi cuello tu lozana guirnalda, hermosa mía?

Sea, pero has de saber que la única guirnalda que he tejido es para aquellas que aparecen en los rayos de luz, para las que habitan en países desconocidos y viven en las canciones de los poetas.

Es ya muy tarde para pedirme mi corazón a cambio del tuyo.

Hubo un tiempo en que todo el perfume de mi vida estaba concentrado como en el capullo de una flor.

Ahora se ha esparcido a lo lejos en alas de los vientos.

¿Quién sabría el conjuro capaz de recogerlo y encerrarlo de nuevo?

Mi corazón no es mío, y por ello no puedo ya darlo a una sola, pertenece a muchas.

38

Amor mío, este poeta tuyo emprendió una vez la composición de un gran poema épico.

Pero ¡ay! no fui prudente; mi poema chocó con tus ajorcas armoniosas y allí encontró su fin.

Se rompió en fragmentos musicales que se esparcieron a tus pies.

Todo mi caudal de antiguas historias de guerra naufragó en las olas juguetonas y, bañado en lágrimas, se hundió.

Amor mío, convierte esta pérdida en un bien.

Si se frustró mi aspiración a la eterna fama después de la muerte, hazme inmortal mientras viva.

Si es así, no lamentaré mi fracaso ni te acusaré por ello.

39

He pasado la mañana intentando tejer una guirnalda, pero las flores resbalan y se me escapan de los dedos.

Tú estás sentada, mirándome con el rabillo del ojo.

Pregúntales a tus ojos, oscuros de malicia, quién tiene la culpa.

Intento, inútilmente, cantar una canción.

Una disimulada sonrisa tiembla en tus labios; pregúntale la razón de mi fracaso.

Que tus labios sonrientes cuenten cómo mi voz se perdió en el silencio, como una abeja ebria en el corazón del loto.

Llega la noche y las flores cierran sus pétalos.

Déjame sentar a tu lado y ordena a mis labios que cumplan su misión en el silencio de la noche, a la vaga claridad de las estrellas.

40

Una sonrisa incrédula revolotea en tus ojos cuando vengo a decirte adiós.

Me he despedido tantas veces que estás segura de que pronto volveré.

Debo confesarlo, también yo lo creo.

Porque los días de la primavera vuelven año tras año; la luna nos abandona para visitarnos de nuevo; las flores renacen en las ramas. Es probable que también mi adiós sea solamente un hasta pronto.

Pero conserva un instante la ilusión. No la apartes con tan violenta rapidez.

Cuando te digo que me voy para siempre cree en mis palabras, y que una neblina de lágrimas vele un instante la oscura profundidad de tus ojos.

Luego, cuando vuelva, sonríe maliciosamente cuanto quieras.

41

Deseo decirte las palabras más profundas, pero no me atrevo, pues temo tu burla.

Por ello me río de mí mismo y transformo en bromas mi secreto.

Me burlo de mi dolor, para que no te burles tú.

Deseo decirte las palabras más sinceras, pero no me atrevo, pues temo que no me creas.

Por ello las disfrazo de mentiras y digo lo contrario de lo que pienso.

Me esfuerzo en que mi dolor parezca absurdo, para que no te lo parezca a ti.

Deseo decirte las palabras más valiosas, pero no me atrevo, pues temo no ser correspondido.

Por ello te nombro duramente y me enorgullezco de mi insensibilidad.

Te aflijo, para que no ignores qué es la aflicción.

Deseo sentarme silenciosamente a tu lado, pero no me atrevo, pues temo que mis labios traicionen mi corazón.

Por ello parloteo disparatadamente, escondiendo mi corazón tras mis palabras. Trato a mi pena con dureza, para que no lo hagas tú.

Deseo alejarme de ti, pero no me atrevo, pues temo que descubras mi cobardía.

Por ello levanto la cabeza y me acerco a ti con aire indiferente.

La constante provocación de tus miradas renueve mi dolor sin cesar.

42

Oh, Locura, gloriosa embriaguez, cuando abres tu puerta con un puntapié y bromeas en público;

cuando vacías tu bolsa en una noche y te ríes de la prudencia;

cuando, sin sentido, avanzas por extraños senderos y juegas con fruslerías; cuando, al navegar en la tormenta, rompes tu timón en dos pedazos... entonces te sigo, compañera, me embriago contigo y me doy a los diablos.

Perdí mis días y mis noches en la compañía de los sabios y los discretos.

El mucho saber ha blanqueado mis cabellos y las incontables vigilias han ensombrecido mi mirada.

Durante años recogí y atesoré migajas de ciencia, que ahora destruyo, bailo sobre ellas y esparzo al viento.

Pues sé que la mayor sabiduría consiste en embriagarse y darse a los diablos.

Que se desvanezcan mis engañosos escrúpulos. Que pueda perder desesperadamente mi camino.

Que un arrebato de vertiginosa violencia me arrastre lejos del puerto.

El mundo está lleno de gente honorable, de trabajadores útiles y hábiles.

Hay hombres que se sitúan fácilmente en primera fila, otros que ocupan dignamente la segunda.

Dejad que sean útiles y prósperos y dejadme a mí ser inútil y loco.

Pues, lo sé muy bien, éste es el fin de todos los trabajos: estar borracho y darse a los diablos.

Juro renunciar desde ahora a cualquier pretensión de dignidad y decencia.

Abandono mi orgullo de saber y mi criterio sobre lo verdadero y lo falso.

Quiebro el vaso de mis recuerdos y derramo las últimas lágrimas.

Me baño en la espuma del rojo vino de las moras, que ilumina mi risa.

Desgarro en jirones la cortesía y la gravedad.

Juro solemnemente ser indigno, embriagarme y darme a los diablos.

43

No, amigos míos, nunca seré un asceta.

Nunca seré un asceta, si ella no pronuncia los mismos votos que yo.

Estoy firmemente decidido a no ser un asceta, salvo que hallara un refugio suavemente sombreado y una compañera de penitencia.

No, amigos míos, nunca dejaré mi casa para retirarme al solitario bosque, si en el eco de su sombra no resuena una risa alegre, si no ondea al viento un manto color de azafrán, si el silencio de la selva no se hace más profundo con dulces murmullos.

Lo tengo decidido, nunca seré un asceta.

44

Reverendo padre, perdonad a dos pecadores. Los aires de la primavera soplan hoy en torbellino, barriendo el polvo y las hojas muertas, y con ellas vuestros consejos.

No digáis, padre, que la vida es vanidad.

Pues, por un día, hemos pactado la tregua con la muerte, y por unas horas perfumadas, los dos somos inmortales.

Si se acercara el ejército del rey para cargar violentamente contra nosotros, nos limitaríamos a mover tristemente la cabeza: ‘Hermanos, nos estáis molestando. Si deseáis entreteneros en estos ruidosos juegos, id más lejos a entrechocar vuestras armas. Sólo por unos instantes fugaces somos inmortales’.

Si vinieran a rodearnos los amigos, les saludaríamos humildemente y les diríamos: ‘Esta dicha nos turba.

Ocupamos un lugar muy pequeño en el cielo infinito. Pues en la primavera las flores se multiplican y las afanosas alas de las abejas chocan entre sí. Este pequeño cielo en el que vivimos nosotros dos, solos e inmortales, es extraordinariamente reducido’.

45

Invitados que debéis dispersaros según la voluntad de Dios, sin dejar huella alguna en este mundo.

Tomad, sonrientes, aquello que es fácil y sencillo y está junto a vosotros.

Hoy es la fiesta de los fantasmas que desconocen la hora de su muerte.

Que vuestra risa sea tan sólo una alegría instintiva, como los reflejos de la luz en el agua móvil.

Que vuestra vida baile ágilmente en los bordes del Tiempo, como el rocío en la punta de la hoja.

Los sonidos que arrancáis de las cuerdas del arpa han de ser ritmos fugaces.

46

Me abandonaste y seguiste tu camino.

Creí que lloraría por ti y que entronizaría en mi corazón tu imagen, tejida en una canción de oro puro.

Pero ay, triste suerte, el tiempo vuela.

La juventud se mustia año tras año.

Los días de la primavera son muy breves.

Las frágiles flores mueren por nada y el sabio me advierte que la vida no es más que una gota de rocío en la hoja del loto.

¿Debo olvidar todo esto para buscara quien se alejó de mí?

Sería una locura, pues el tiempo vuela.

Venid, noches lluviosas de pies mojados, sonríe, otoño de oro; ven, abril despreocupado, que envías besos desde lejos.

Venid todos.

Amores míos, sabéis muy bien que somos mortales.

¿Es sensato partirse el corazón por quien se lleva el nuestro? No, pues el tiempo vuela.

Es agradable sentarse en un rincón solitario, soñar y escribir versos que afirmen que tú eres mi vida entera.

Es heroico alimentar el propio dolor y apartar todo consuelo.

Pero un rostro joven se asoma a mi puerta y levanta sus ojos hacia mí.

Debo enjugar mis lágrimas y cambiarla melodía de mi canción.

Pues el tiempo vuela.

47

Si así lo quieres, dejaré de cantar.

Si mi mirada alborota tu corazón, apartaré mis ojos de tu rostro.

Si al encontrarme te estremeces, iré por otro camino.

Si cuando tejes tu guirnalda mi presencia te incomoda, me alejaré de tu jardín solitario.

Si cuando pasa mi barca el agua del río se agita tumultuosa no remaré más hacia tu orilla.

48

Líbrame de las cadenas de tu ternura, amor mío. No me ofrezcas más el vino de tus besos.

Este vapor de pesado incienso oprime mi corazón.

Abre las puertas y deja paso a la luz de la mañana.

Estoy perdido en ti, envuelto en los dobleces de tus caricias.

Sálvame de tus sortilegios, devuélveme la virilidad. Te ofreceré, entonces, un corazón libre.

49

Tengo sus manos en las mías, y la estrecho contra mi corazón.

Intento llenar mis brazos con su hermosura, apresar su dulce sonrisa con mis besos, beber ávidamente su oscura mirada.

Ay, ¿cómo conseguirlo? ¿Quién puede apoderarse del azul del cielo?

Quiero abrazar la belleza, pero se me escapa; sólo el cuerpo queda entre mis brazos.

50

Cansado y desilusionado, prosigo mi viaje.

¿Cómo podría alcanzar el cuerpo la flor que sólo puede tocar el espíritu? Amada, mi corazón desea encontrarte día y noche, como se encuentra la muerte devoradora.

Quiero ser arrastrado por ti como por un huracán. Toma cuanto tengo, destruye mi sueño y llévate mis fantasías. Róbame la vida.

Gracias a esta destrucción, a esta absoluta desnudez de mi alma, convirtámonos en un solo y hermoso ser...

Ay, mi anhelo es inútil. La única esperanza de comunión completa reside en ti, Dios mío.

51

Acaba tu última canción y vámonos.

Olvida esta noche, puesto que nace el día.

¿Quién intento estrechar entre mis brazos? Los sueños no pueden ser dominados, y mis manos ardientes aprietan el vacío contra mi corazón.

Y mi pecho es una gran herida.

52

¿Por qué se apagó la lámpara?

La protegí del viento con mi manto; por ello la lámpara se apagó.

¿Por qué se mustió la flor?

La estreché, inquieto y amoroso, contra mi corazón; por ello se mustió la flor.

¿Por qué se secó el río?

Construí un dique para que el agua sólo me sirviera a mí; por ello el río se secó.

¿Por qué se rompió la cuerda del arpa?

Quise dar una nota demasiado alta; por ello la cuerda del arpa se rompió.

53

¿Por qué me confundes con tu mirada?

No he venido a mendigar.

Sólo me detuve una hora al final de tu patio, tras el seto del jardín.

¿Por qué me confundes con tu mirada?

No he cogido ni una rosa de tu jardín.

No he cogido ni una fruta.

Me tendí humildemente a la sombra del camino, donde todos los caminantes desconocidos pueden descansar.

No he cogido ni una rosa.

Sí, yo estaba fatigado y caía la lluvia.

El viento sollozaba entre las agitadas ramas de los bambúes.

Las nubes corrían por el cielo como un escuadrón derrotado.

Yo estaba fatigado.

No sé si pensabas en mí, ni a quién esperabas desde el umbral.

Brillaban relámpagos en tus ojos vigilantes.

¿Cómo podía yo imaginar que me veías en la noche?

No sé si pensabas en mí.

El día se acaba, la lluvia ha cesado.

Abandono la sombra del árbol que cierra tu jardín y el banco sobre la hierba.

Ha llegado la noche, cierra tu puerta. Yo sigo mi camino.

El día ha terminado.

54

¿Dónde vas con tu cesto, esta noche, si el mercado está cerrado? Los compradores se han ido, y la luna se levanta por encima de los árboles del pueblo.

El eco de las voces que llaman la barca cruza el agua sombría hasta la lejana marisma donde duermen los patos silvestres.

¿Dónde vas con tu cesto, si el mercado está cerrado?

Los dedos del sueño han cerrado los ojos de la tierra.

Hay silencio en los nidos de los cuervos y se acalló el murmullo de las hojas del bambú.

Los labradores han vuelto de los campos y tienden sus ropas en los patios de las casas.

¿Dónde vas con tu cesto, si el mercado está cerrado?

55

Era mediodía cuando te fuiste.

El sol ardía en el cielo. Yo había terminado mi labor y estaba sentada sola en mi balcón, cuando te fuiste.

Las ráfagas del viento me acercaban el perfume de los prados lejanos.

En la sombra los palomos se arrullaban sin cesar, y una abeja que se extravió en mi estancia susurraba las noticias de los campos remotos.

El pueblo dormía en el sopor del mediodía.

El camino estaba desierto.

Crecía súbitamente el chasquido de las hojas y luego se desvanecía.

Yo miraba el cielo, y mientras el pueblo dormía en el sopor del mediodía, bordaba en azul las letras de un nombre amado.

Me había olvidado de trenzar mis cabellos, y la brisa ociosa jugaba con ellos sobre mi mejilla.

El río corría tranquilo bajo la umbrosa orilla. Las blancas nubes perezosas permanecían inmóviles.

Me había olvidado de trenzar mis cabellos.

Era mediodía cuando te fuiste.

El polvo del camino estaba caldeado y los prados jadeaban.

Las tórtolas se arrullaban en la espesura.

Yo estaba sola en mi balcón, cuando te fuiste.

56

Estaba ocupada, con mis compañeras, en las oscuras tareas de la casa.

¿Por qué te fijaste en mí y me hiciste abandonar el fresco refugio de nuestra vida en común?

El amor no confesado es sagrado.

Brilla como un diamante en la secreta sombra del corazón. A la luz del indiscreto día se oscurece feamente.

Ay, rompiste el velo de mi corazón y arrancaste el misterio de mi amor, destruyendo para siempre la preciosa sombra donde escondía su nido.

Mis compañeras siguen siendo las mismas.

Nadie ha penetrado en su interior y ni siquiera ellas conocen su propio secreto.

Sonríen y lloran a su capricho, parlotean y trabajan, van al templo cada día, encienden sus lámparas y sacan agua del río.

Puse mi esperanza en que mi amor no sufriera la estremecedora vergüenza del abandono.

Pero tú has apartado tu mirada de mí.

Sí, tu camino está abierto ante tus pasos; pero has cortado mi retirada y me has dejado desnuda ante el mundo, cuyos ojos sin párpados me miran día y noche.

57

Oh Mundo, cogí tu flor.

La estreché contra mi corazón y me hirió su espina.

Cuando se oscureció el día la flor estaba mustia, pero el dolor ha persistido.

Oh Mundo, muchas flores renacerán perfumadas y gloriosas.

Pero la hora de coger flores ya ha pasado para mí, y en la noche sombría me falta la rosa; sólo persiste su dolor.

58

Una mañana, en el jardín, una niña ciega vino a ofrecerme una guirnalda depositada sobre una hoja de loto.

Colgué la guirnalda de mi cuello y los ojos se me llenaron de lágrimas.

Besé a la niña y le dije: ‘Eres una flor, y las flores son ciegas; por ello no puedes comprender la hermosura de tu regalo’.

59

Mujer: no eres sólo la obra maestra de Dios, sino también la de los hombres, que te adornan con la belleza de sus corazones.

Los poetas bordan tus velos con el hilo de oro de su fantasía, y los pintores inmortalizan la forma de tu cuerpo.

El mar da sus perlas, las minas su oro y el jardín de verano sus flores para embellecerte.

El deseo del hombre glorifica tu juventud.

Eres mitad mujer y mitad sueño.

60

En el torbellino y el estrépito de la vida, tú, ¡oh Belleza!, tallada en piedra, permaneces callada y tranquila, solitaria y lejana.

El Amor eterno murmura a tus pies: ’Háblame, háblame, amada mía’.

Pero tus palabras siguen encerradas en la piedra, ¡oh Belleza insensible!

61

Pacifícate, corazón mío, que sea dulce la hora de la separación; que no sea una muerte, sino un cumplimiento.

Vivamos del recuerdo de nuestro amor y que nuestro dolor se mude en canciones.

Que el vuelo a través de los cielos termine con el aquietamiento de las alas en el nido.

Que la última caricia de nuestras manos sea tan suave como la flor de la noche.

Acércate, hermoso fin de nuestro amor, y dinos en el silencio tus últimas palabras.

Yo te reverencio y levanto mi lámpara para iluminar tu camino.

62

Por el oscuro camino de un sueño busqué a aquella que había amado en una vida anterior; su casa estaba situada al final de una calle desolada.

En la brisa del crepúsculo su pavo real favorito dormitaba en su percha y las palomas callaban en su rincón.

Ella dejó su lámpara junto al umbral y quedó de pie ante mí.

Alzó sus grandes ojos y me preguntó en silencio: ‘¿Estás bien, amigo mío?’

Quise responderle, pero ya no sabía usar las palabras.

Reflexioné, reflexioné en vano.

Ya no recordaba nuestros nombres.

En sus ojos brillaron las lágrimas.

Me tendió su mano diestra. La tomé y quedé callado.

Nuestra lámpara vaciló en la brisa del crepúsculo y se apagó.

¿Ya debes partir, viajero?

La noche es tranquila y las tinieblas desfallecen sobre el bosque.

Las lámparas brillan en nuestro balcón, las flores son lozanas y apenas despiertan los ojos jóvenes.

¿Llegó ya la hora de tu marcha?

¿Ya debes partir, viajero?

No hemos aprisionado tus pies con nuestros brazos suplicantes.

Las puertas están abiertas, y tu caballo, ensillado, te espera ante la verja.

Sólo hemos querido retenerte con nuestras canciones.

Sólo nuestras miradas han procurado retrasar tu partida.

No está en nuestro poder obligarte, viajero; sólo tenemos nuestras lágrimas.

63

¿Qué fuego devorador brilla en tus ojos?

¿Qué fiebre de inquietud anima tu sangre?

¿Qué llamada de las tinieblas te impulsa?

¿Qué terrible hechizo has leído en las estrellas del cielo, para que la noche, extraña y silenciosa mensajera, haya penetrado tan secretamente en tu corazón?

Si desdeñas las alegres fiestas, si deseas la paz, corazón fatigado, apagaremos nuestras lámparas y dejaremos las arpas.

Nos sentaremos, callados en la noche, bajo el susurro de las hojas, y la doliente luna derramará sus pálidos rayos en tu ventana.

Oh viajero, ¿con qué espíritu insomne te ha cautivado el corazón de la noche?

64

Pasé el día en la ardiente polvareda del camino.

Al llegar el frescor de la noche llamo a la puerta del albergue, desierto y en ruinas.

Un ‘ashath’ taciturno extiende sus raíces hambrientas por las profundas grietas del muro.

Hubo un tiempo en que los caminantes venían aquí a lavar sus pies cansados.

Tendían sus esteras en el patio y, sentándose a la difusa luz de la luna apenas nacida, hablaban de países desconocidos.

Despertaban al amanecer, reposados, alegrados por el canto de los pájaros, y las flores amigas se inclinaban hacia ellos desde el borde del camino.

Ahora no me espera aquí ninguna lámpara encendida.

En la pared, las negras manchas del humo, vestigio de antiguas vigilias, me miran con sus ojos ciegos.

Algunas luciérnagas revolotean en el matorral, junto al estanque seco, y las ramas del bambú hacen sombra sobre el camino invadido por la hierba.

El día muere. Nadie me ha invitado y, cansado, tengo ante mí la larga noche.

65

¿Es tu voz la que oigo?

Ha llegado la noche, y el cansancio me oprime como los brazos suplicantes de una enamorada.

¿Me llamas tú?

Te he dado todo mi día; ¿quieres robarme también mis noches, cruel tirana?

Todo tiene fin, y a cada uno corresponde la soledad de la noche.

¿Por qué tu voz la desgarra y viene a abrasar mi corazón?

La noche ¿no canta ante tu puerta su canción de cuna?

¿Nunca se elevan por encima de tu altiva torre las estrellas de alas silenciosas?

¿No caen nunca en el polvo, en dulce agonía, las flores de tu jardín?

¿Por qué me llamas, atormentada? Deja que los suaves ojos del amor velen y lloren en vano.

Deja que arda tu lámpara en la casa desierta.

Que la barca vuelva a su casa a los labradores fatigados...

Abandono mis sueños y acudo a tu llamada.

66

Un loco andaba vagabundeando, buscando la piedra filosofal, el pelo enmarañado, cubierto de polvo, el cuerpo reducido a una sombra, los labios tan prietos como la puerta cerrada de su corazón y los ojos ardientes como la lámpara de la luciérnaga que busca compañero.

Ante él rugía el inmenso océano.

Las olas charlatanas hablaban de los tesoros ocultos en su seno y se burlaban del ignorante que no las entendía.

Sin esperanza y sin tregua, él proseguía la búsqueda que era toda su vida.

Como el océano que se levanta constantemente hacia el cielo para alcanzar lo inaccesible.

Como las estrellas que giran en círculo tras un objetivo nunca conseguido.

Así, en la playa desierta, el cabello enfebrecido de polvo, el loco vagaba buscando la piedra filosofal.

Un día, un chiquillo del pueblo se le acercó y le dijo: ‘¿Dónde has encontrado esta cadena de oro que llevas en la cintura?’

El loco se estremeció. La antigua cadena de hierro era de oro. No estaba soñando, pero, ¿cómo se había producido la transformación?

Se golpeaba salvajemente la frente.

¿Dónde, dónde se había realizado su sueño, sin advertirlo?

Había adquirido la costumbre de probar las piedras que recogía golpeándolas contra su cadena, tirándolas luego maquinalmente, sin mirar siquiera si había aparecido algún cambio; así, el pobre loco había encontrado y perdido la piedra filosofal.

67

Se ponía el sol y a occidente el cielo era de oro.

Maltrecho, quebrantado el cuerpo y el espíritu, como un árbol arrancado de raíz, el loco empezó a buscar de nuevo el tesoro perdido.

Aunque la noche avance lentamente y acalle todas las canciones, aunque tus compañeros hayan partido y tú estés cansado, aunque el miedo pueble las tinieblas y se vele el cielo, ¡pájaro mío, atiéndeme!, no cierres tus alas.

No te rodea la oscuridad de la espesura del bosque, sino el mar, que se hincha como una gigantesca serpiente negra.

No danzan ante ti las flores del jazmín; es el destello de la espuma de las olas.

¿Dónde está la verde orilla soleada, dónde está tu nido?

¡Pájaro mío, atiéndeme!, no cierres tus alas.

La noche solitaria se extiende sobre el camino; la aurora dormita tras las colinas en sombras; las mudas estrellas cuentan las horas y la pálida luna flota en la noche profunda.

¡Pájaro mío, atiéndeme!, no cierres tus alas.

No conoces la esperanza ni el temor; para ti no hay palabras, murmullos ni gritos.

No tienes hogar ni lecho.

Sólo dos alas y el cielo infinito.

¡Pájaro mío, atiéndeme!, no cierres tus alas.

68

Hermano, nadie es eterno y nada perdura. Tenlo presente en tu corazón y alégrate, hermano.

También otros soportaron el antiguo peso de la vida, y otros hicieron también este largo viaje.

Un poeta no puede cantar siempre la misma canción antigua.

La flor se mustia y muere, pero quien la llevaba no ha de llorar siempre su suerte.

Hermano, tenlo presente en tu corazón y alégrate.

Es preciso un gran silencio para ensayar una perfecta armonía.

Cuando se pone el sol la vida declina y se pierde en las doradas sombras.

El amor debe abandonar sus juegos para apurar la copa del dolor y renacer en el cielo de las lágrimas.

Hermano, tenlo presente en tu corazón y alégrate.

Nos apresuramos a recoger nuestras flores, temiendo que se las lleve el viento.

Apoderarnos de un beso que se desvanecería en la espera enciende nuestra sangre y aviva la mirada.

Nuestra vida es intensa y nuestros deseos fervientes, pues suena en el tiempo la campana de la separación.

Hermano, tenlo presente en tu corazón y alégrate.

La belleza nos es dulce, porque su ligero ritmo es el mismo que el de nuestra vida.

La sabiduría nos es preciosa, porque nunca conseguiremos poseer la ciencia suprema. Todo se hace y acaba en la Eternidad.

Pero las flores terrenales de la ilusión conservan con la muerte su eterna lozanía.

Hermano, tenlo presente en tu corazón y alégrate.

69

Quiero cazar el ciervo dorado.

Sí, amigos, sonreíd, pero no dejaré de perseguir la visión que siempre me huye.

Corro a través de colinas y valles, me aventuro por tierras desconocidas, en busca del ciervo dorado.

Id, id al mercado y multiplicad las compras. A mí me ha cautivado la llamada de los vientos errantes. ¿Dónde y cuándo? No lo sé.

No hay inquietud alguna en mi corazón: todo lo que tenía lo dejé tras mis pasos.

Corro a través de colinas y valles, me aventuro por tierras desconocidas, en busca del ciervo dorado.

70

Recuerdo que un día, cuando era niño, eché un pequeño barco de papel al arroyo. Era un caluroso día de julio, y yo estaba solo y encantado con mi juguete.

Eché un pequeño barco de papel al arroyo.

De pronto, aparecieron unas enormes nubes tormentosas, el viento acudió en torbellino y empezó a llover torrencialmente.

Las olas de agua fangosa cubrieron el arroyo y arrastraron mi pequeño barco.

Pensé amargamente que la tormenta no tenía otro propósito que destruir mi dicha.

Hoy, nublado día de julio que se hace largo, recuerdo esos juegos de la vida en los que siempre perdí.

Iba a recriminar a mi destino por tantos fracasos, cuando, de pronto, he recordado el pequeño barco de papel que naufragó en el arroyo.

71

Aún es de día, y no ha terminado la feria junto al río.

Temía haber malgastado mi tiempo y perdido mi última moneda.

Pero no, hermano, algo me queda todavía. El malicioso destino no me lo ha robado todo.

La compraventa ha terminado. Examinadas las cuentas, es hora de que vuelva a casa.

Guardabarrera, ¿reclamas el peaje?

No te preocupes, algo me queda todavía. El malicioso destino no me lo ha robado todo.

Los vientos encalmados presagian la tempestad, y las bajas nubes de poniente son de mal agüero.

Las aguas, silenciosas, esperan el viento.

Me apresuro a cruzar el río antes de que me sorprenda la noche.

Barquero, ¿me reclamas el pasaje?

Sí, hermano, algo me queda todavía.

El malicioso destino no me lo ha robado todo.

Al borde del camino, el mendigo está sentado bajo un árbol. Me mira con tímida esperanza.

Cree que me he enriquecido con el negocio del día.

Sí, hermano, algo me queda todavía.

El malicioso destino no me lo ha robado todo.

La noche es sombría y el camino está desierto. Las luciérnagas brillan entre las hojas.

¿Quién eres tú, que me vas siguiendo furtiva y silenciosamente?

Comprendo, quieres robarme mis ganancias. No quiero defraudarte.

Pues algo me queda todavía. El malicioso destino no me lo ha robado todo.

Llego a mi casa a medianoche, con las manos vacías.

Tú me esperas a la puerta, desvelada y en silencio, con los ojos anhelantes.

Como un tímido pájaro, te posas amorosamente en mi corazón.

¡Sí, sí, Dios mío! ¡Cuánto me queda todavía!

72

Después de muchos días de duro trabajo edifiqué un templo. No tenía puertas ni ventanas; sus muros eran gruesos y estaban formados por piedras macizas.

Olvidé lo demás, me aparté del mundo, y me dediqué a contemplar la imagen que había colocado en el altar.

La constante nube de incienso envolvía mi corazón en sus pesados jirones.

Entretuve mis vigilias grabando en las paredes un laberinto de formas fantásticas: caballos alados, flores de rostro humano, mujeres con cuerpo de serpiente.

No dejé abertura alguna por la que pudiera entrar el canto de los pájaros, el susurro de las hojas o el rumor del pueblo atareado.

Sólo mis invocaciones resonaban en la sombría bóveda.

Mi espíritu se convirtió en la acerada y silenciosa punta de una llama, y mis sentidos cayeron en éxtasis.

No me di cuenta del paso del tiempo hasta que el rayo, precipitándose sobre el templo, despertó el dolor de mi corazón.

A la luz del día la lámpara palideció, avergonzada; las figuras de los muros, sueños sin sentido, parecían evitar mis miradas.

Contemplé la imagen del altar, y vi que sonreía y se animaba, en vivificante contacto con Dios.

La noche que yo había apresado desplegó sus alas y huyó.

73

Oh Tierra, paciente madre oscura, tu riqueza no es infinita.

Te esfuerzas en alimentar a tus hijos, pero el alimento es escaso.

Las alegrías que nos ofreces nunca son perfectas.

Los juguetes que construyes para tus hijos son frágiles.

No puedes satisfacer nuestra insaciable esperanza. Pero no por ello te repudiaré.

Tu sonrisa sombreada por el dolor es dulce a mis ojos.

Tu amor, que nunca se realiza, es caro a mi corazón.

De tu pecho hemos recibido la vida, no la inmortalidad, y por ello velas por nosotros.

Hace siglos que compones colores y canciones, pero tu paraíso es sólo todavía un mero proyecto.

Tus más hermosas creaciones están veladas por la neblina de las lágrimas.

Verteré mis canciones en tu corazón callado y mi amor en tu amor.

Te adoraré por tu esfuerzo.

He visto la dulzura de tu rostro y amo tu triste polvo, madre Tierra.

74

En el palacio del mundo, una humilde brizna de hierba convive en la verde alfombra con los rayos del sol y las estrellas de medianoche.

Así, en el corazón del Universo, mis canciones ocupan el mismo lugar que la música de las nubes y los bosques.

Pero tu tesoro, hombre enriquecido, no participa de la plácida majestad del alegre y dorado sol ni de la suavidad de los rayos de la soñadora luna.

La bendición del cielo alcanza a todas las cosas, pero no desciende sobre ti.

Y cuando llegue la muerte, tu tesoro se marchitará y se convertirá en polvo.

75

Un hombre quería hacerse asceta.

Era una hermosa noche y dijo:

‘Ha llegado el momento de que abandone mi casa y busque a Dios. ¿Quién me retuvo tanto tiempo con estas engañosas ilusiones?’

Dios murmuró: ‘Yo’. Pero el hombre no comprendió.

Dijo: ‘¿Dónde estás, Tú que tanto tiempo te escondiste de mí?’

A su lado, su mujer dormía dulcemente, con un niño entre los brazos.

La voz contestó: ‘Dios está aquí’.

Pero el hombre no comprendió.

El niño lloró en sueños y se estrechó contra su madre.

Dios ordenó: ‘Detente, insensato, no abandones tu casa’. Pero él no comprendió tampoco.

Dios suspiró y murmuró tristemente: ’¿Por qué mi siervo creerá que me busca cuando se aleja de mí?’

76

Se celebraba la feria ante el templo. Había llovido desde el amanecer y el día tocaba a su fin.

Más radiante que la alegría de la muchedumbre era la sonrisa de una niña que había comprado, con su pequeña moneda, un silbato de palmera.

El gozoso sonido del silbato dominaba todas las risas y los ruidos.

Una nube de compradores se empujaba ante los puestos de venta. El camino estaba encenagado, el río se desbordaba y la lluvia incesante inundaba los prados.

Más viva que cualquier contrariedad de la muchedumbre era la tristeza de un chiquillo, a quien le faltaba una moneda para comprar un bastón pintado.

Su mirada, ardientemente fija en el mostrador, despertaba la compasión de la gente.

El artesano y su mujer, llegados del oeste, cavan la tierra para preparar ladrillos y construir el horno.

Su hijita se acerca al río, donde no acaba nunca de lavar los jarros y las cazuelas.

El hermanito, moreno, desnudo y cubierto de barro, sigue a la niña y se sienta en la orilla, esperando pacientemente que ella le llame.

La niña vuelve a la casa, con la cántara llena de agua en la cabeza, una jarra de cobre reluciente en la mano izquierda y conduciendo con la otra a su hermano. Dócil sirviente de su madre, las preocupaciones domésticas han dado a su rostro un peso de seriedad.

77

Un día vi al chiquillo desnudo, tendido en la hierba. Su hermana estaba sentada junto al agua, frotando un jarrón con un puñado de arena, dándole vueltas sin cesar.

Muy cerca, un cordero de suave lana pacía siguiendo el río.

Se aproximó al niño y, de pronto, baló fuertemente.

El niño se estremeció y empezó a gritar.

La hermana abandonó su tarea y corrió hacia él.

Rodeó a su hermanito con un brazo, y al cordero con el otro, y dividiendo sus caricias unió, en un mismo lazo de ternura, al hijo del hombre y al hijo de la bestia.

78

Era el mes de mayo. El sofocante calor del mediodía parecía interminable. La tierra seca se abría de sed.

Oí una voz que gritaba desde la otra orilla del río: ‘Ven, amor mío’.

Cerré mi libro y abrí la ventana.

Vi un gran búfalo, con los flancos manchados de barro, que me contemplaba desde la orilla con sus ojos plácidos y pacientes. Un chiquillo, con el agua a las rodillas, le llamaba para el baño.

Sonreí, divertido, y el corazón se me llenó de dulzura.

Me pregunto a menudo hasta qué punto pueden reconocerse el hombre y la bestia que no habla.

79

A través de qué paraíso primitivo, en el amanecer de la lejana creación, corría el sendero donde sus corazones se encontraron.

Aunque su parentesco haya sido olvidado tanto tiempo, no se han borrado las huellas de su constante unión.

Y de pronto, en una armonía sin palabras, se despierta un confuso recuerdo y la bestia contempla el rostro del hombre con confiada ternura, y el hombre inclina sus ojos hacia la bestia con tierna indulgencia.

Se diría que los dos amigos enmascarados se reconocen vagamente bajo el disfraz.

80

Con una mirada de tus ojos, hermosa mujer, podrías apoderarte de todos los cantos del arpa de los poetas.

Pero no tienes oídos para sus alabanzas; por ello vengo a alabarte.

Podrías ver humilladas a tus pies las frentes más orgullosas del mundo.

Pero, entre todos tus adoradores, los preferidos son los ignorados por la gloria; por ello te adoro.

Con la perfección de tus brazos aumentarías el esplendor del rey.

Pero los empleas para tener ordenada y limpia tu humilde casa, y por ello te tengo tan profundo respeto.

81

Muerte, Muerte mía, ¿por qué me hablas tan bajo al oído?

Cuando al atardecer las flores se mustian y el ganado vuelve al establo te acercas astutamente a mí y me susurras palabras que no comprendo.

¿Confías de este modo cortejarme y conquistarme, adormecerme con el opio de tus fríos besos, Muerte, Muerte mía?

¿No será nuestra boda una suntuosa ceremonia? ¿No adornarás con una guirnalda de flores tus rojos rizos?

¿No hay nadie que te preceda enarbolando tu estandarte y tus rojas antorchas no inflamarán la noche, Muerte, Muerte mía?

Acércate tocando tus crótalos, en una noche sin sueño.

Revísteme con tu mano escarlata, estrecha mi mano y llévame contigo.

Que tu carroza está dispuesta ante mi puerta y que tus caballos relinchen de impaciencia.

Levanta el velo y, orgullosamente, mírame cara a cara, Muerte, Muerte mía.

82

Esta noche mi joven esposa y yo vamos a jugar al juego de la muerte.

La noche es oscura, el cielo está lleno de nubes fantásticas y deliran las olas del mar.

Hemos abandonado nuestro refugio de ensueños, y abriendo la gran puerta hemos salido, mi joven esposa y yo.

Nos hemos sentado en el columpio, y el viento tempestuoso nos ha empujado con violencia por la espalda.

Mi joven esposa se levanta bruscamente, aterrorizada y hechizada a la vez, y se aprieta temblando contra mi pecho.

Durante mucho tiempo le hice tiernamente la corte.

Le preparé un lecho de flores y cerré las puertas para que la luz demasiado viva no hiriera sus ojos.

La besaba dulcemente en los labios y le susurraba dulces palabras; ella desfallecía, lánguidamente.

Se hallaba perdida en la neblina de una inmensa y vaga dulzura.

No respondía a la presión de mis manos, y mis canciones no podían despertarla.

Esta noche hemos oído la llamada de la tempestad, la llamada de los elementos salvajes.

Mi joven esposa se ha estremecido y, levantándose, me ha cogido de la mano.

Su cabellera flota al viento, su velo ondea y su guirnalda tiembla sobre su pecho.

El empujón de la muerte la ha devuelto a la vida.

Y estamos cara a cara y corazón a corazón, mi esposa y yo.

83

Ella vivía en la ladera de la colina, junto a un maizal, cerca de la fuente que desciende en rientes arroyos a la sombra solemne de los viejos árboles. Las mujeres iban allí a llenar sus cántaros, y los caminantes elegían el lugar para sentarse y charlar. Allí, ella trabajaba y soñaba cada día, acompañada por el borboteo de la corriente.

Una noche, de una cumbre perdida entre las nubes, descendió un forastero; sus cabellos enmarañados parecían un haz de serpientes. Asombrados, le preguntamos: ‘¿Quién eres?’ Sin responder, se sentó junto al manantial y se puso a contemplar la cabaña donde ella vivía. Tuvimos miedo y volvimos a casa a través de la noche.

A la mañana siguiente, cuando las mujeres acudieron a buscar agua, encontraron abierta la puerta de la cabaña, pero la voz de ella no se oía... ¿y dónde se había escondido su rostro sonriente?... El cántaro vacío estaba en el suelo y la lámpara se había apagado en un rincón. Nadie supo decir a dónde había huido antes de que amaneciera. También el forastero había desaparecido.

En mayo el sol se hizo ardiente y la nieve se fundió; nos sentamos junto a la fuente, llorosos, preguntándonos: ’En la tierra donde ahora está, ¿hay una fuente que le ofrezca su agua en los días cálidos?’ Y pensábamos con temor: ‘¿Habrá siquiera otro país más allá de estas colinas en las que vivimos?’

Llegó una noche de verano. Soplaba la brisa del sur y yo estaba sentado en su estancia abandonada, donde aún había la lámpara apagada, cuando de pronto las colinas se abrieron ante mis ojos como cortinas: ‘Ah, ella vuelve. ¿Cómo estás, niña? ¿Eres feliz? Pero dime, ¿dónde puedes refugiarte bajo este cielo infinito? Allí no tendrás nuestra fuente para calmar tu sed’.

‘Es el mismo cielo, dijo ella, aunque sin la barrera de las colinas, el mismo arroyo, crecido en río, la misma tierra, ensanchada en una llanura’.

‘Todo esto hay, suspiré, sólo nosotros no estamos’. Sonrió tristemente y dijo: ‘Estáis en mi corazón’. Desperté y oí el murmullo del arroyo y el rumor de los árboles en la noche.

84

Por los verdes y amarillos arrozales resbalan las sombras de las nubes de otoño, que el sol persigue con rapidez.

Las abejas se olvidan de libar la miel de las flores; ebrias de luz, zumban y revolotean enloquecidas.

En las islas del río los patos alborotan alegremente sin saber por qué.

Amigos míos, que nadie vuelva a casa esta mañana, que nadie vaya a trabajar.

Tomemos al asalto el cielo azul, apoderémonos del espacio como un botín.

La risa flotará en el aire como la espuma en el agua.

Amigos, pasemos la mañana cantando.

85

¿Quién eres tú, lector, que dentro de cien años leerás mis versos?

No puedo enviarte ni una flor de esta guirnalda de primavera, ni un solo rayo de oro de esa nube remota.

Abre tus puertas y mira a lo lejos.

En tu florido jardín recoge los perfumados recuerdos de las flores, hoy marchitas, de hace cien años.

Y te deseo que sientas, en la alegría de tu corazón, la viva alegría que floreció una mañana de primavera, cuya voz feliz canta a través de cien años.

Volvió el humo ...forma irracional de lucha contra las heladas

2009-10-18T21:10:00.005-03:00

Cada Primavera la irracionalidad se ve en el Alto Valle. Luchas contra las "heladas quemando y contaminando viola todo derecho de convivencia urbana y ecológica.

A todo saxo en el CPEM 41 de Neuquén Capital

2009-09-27T13:31:00.003-03:00

PABLO BONGIOVANI SWING SHOW es un grupo musical compuesto por Javier Cónsoli en Saxo Barítono, Cristian Verdugo en Trombón y Trompeta, Javier Henríquez en Trompeta, Juan Gualterio Fuentes en Batería y Pablo Bongiovani en Saxo Tenor y Soprano. Además cuenta con un acompañamiento grabado especialmente para PBSS (Pablo Bongiovani Swing Show) por músicos experimentados en estos estilos.

Han dado un espectáculo musical instructivo el 22 de septiembre último en el establecimiento educativo de la ciudad de Neuquén.
Dieron a conocer las características de los instrumentos .
Muchas gracias Pablo Bongiovani y a las autoridades del colegio que lo permitieron y promovieron

Cultivo en hidroponía con gel osmótico

2009-09-20T20:52:00.001-03:00

La hidroponia es una técnica de cultivo la cual permite el desarrollo de plantas sin necesidad del suelo o tierra como sustrato ,siendo sustituida por un medio que contiene solución nutritiva para el crecimiento de la planta.

Cultivo en hidroponía con gel osmótico

Son unos cristales que al añadirle agua se hidratan y aumentan su volumen . Las raices pueden prosperar dentro de el y tiene una gran capacidad de aireación, libera el agua y nutrientes de forma muy homogénea. Drena bien el exceso de agua, al ser inerte se contrla bien el pH y las sustancias disueltas que pueda haber.

¡FELIZ DÍA DEL PROFESOR!...los 365 días del año

2009-09-19T21:57:00.003-03:00

SER EDUCADOR...
ES CULTIVAR LA VIRTUD,
LA PACIENCIA, LA HUMILDAD,
ES COMPRENDER CON BONDAD,
LA NIÑEZ, LA JUVENTUD.
SER DOCENTE...
SERÁ LLEGAR UN DÍA
AL FINAL DE TU CAMINO
Y AGRADECER LA ALEGRÍA
QUE TE DEPARÓ EL SEÑOR
DE HABER GUIADO LA VIDA
DE TANTAS ALMAS, Y UN DÍA,
ABANDONARTE A LA CALMA,
DE LA TAREA CUMPLIDA.

¡FELIZ DÍA DEL PROFESOR!

Poda de rosales

2009-08-16T20:32:00.003-03:00

Poda : labor fundamental pues se impide la deformación de la silueta de los rosales , se concentra la energía de las plantas en las ramas que pueden desarrollar una cuantiosa y vistosa floración

Contar desde el pie hacia la parte aérea de 3( poda corta) a 5 yemas( poda larga) , o bien elegir las hojas formadas por 5 folíolos ( serán las yemas basales a las mismas las que darán flores) y hacer un corte a bisel ( aprox 45º) y a un cm de la misma. (Corte sobre yema y en bisel ) Se buscará incentivar la floración y a su vez lograr un crecimiento armonioso de la planta.
Mirar que las yemas sean externas para que cuando crezcan no se entrecrucen y que toda la planta`pueda gozar de buena insolación

Eliminación de chupones . Se denominan chupones en el rosal , a los brotes que nacen del patrón, lógicamente debajo del injerto.ëstos dañana a la planta porque le sustraen la savia , por lo que los debilita . Deben ser eliminados cortándolos al ras.

Época de poda : los rosales deben podarse en INVIERNO

6 de Agosto : DÍA DEL ING AGRÓNOMO & VETERINARIO

2009-07-24T12:16:00.005-03:00

Cada 6 de Agosto se celebra el “DIA DEL INGENIERO AGRONOMO” quiero hacerle un reconocimiento a los profesionales que desarrollan técnicas capaces de incrementar el rendimiento y mejorar la calidad de los cultivos, la eficiencia y la rentabilidad de la producción, y que son ejecutores e intérpretes de este conjunto de ciencias útiles para el desarrollo agropecuario sustentable. Este reconocimiento a esos hombres y mujeres que cumplen un papel vital para la evolución de la humanidad, custodiando el medio ambiente, el suelo y los recursos naturales quedo constituido el 6 de agosto de 1883 cuando en la provincia de Buenos Aires se iniciaron los cursos en el Instituto Agronómico Veterinario de Santa Catalina. Fue el primer Instituto de estudios superiores de veterinaria en el país. El mismo, se trasladó en 1890 a la ciudad de La Plata pero ya funcionando como Facultad de Agronomía y Veterinaria. Por tal motivo, el 6 de agosto ha quedado instituido como el día del Ingeniero Agrónomo. Dicen los antecedentes universales que el hombre necesitó cazar y recolectar frutos para subsistir y con el transcurso del tiempo fue acumulando conocimientos propios de la naturaleza y encaró los primeros intentos de cultivar la tierra. El sedentarismo en que cayó el cuidado de su producción dio lugar al nacimiento de la agricultura. El tiempo y la tecnología abrieron paso a la primera ciencia que se ocupo del vivir del hombre y lo acompaño en su evolución. La agronomía. Ese conjunto de ciencias útiles traducidas por los responsables de ejecutar e interpretar la cultura del agro tiene en el ingeniero agrónomo a uno de sus principales aliados. Es por eso, que en este día tan particular les envío un cordial y afectuoso saludo en reconocimiento a su labor cotidiana Los primeros antecedentes del hombre en la tierra dicen de un individuo necesitado de cazar y recolectar frutos para subsistir. Por eso recorría grandes extensiones sin tener un sitio donde morar. Era un ser nómade. Acumuló conocimientos de la naturaleza y encaró los primeros intentos de cultivar la tierra. Como debía quedarse el mayor tiempo cuidando la producción se convirtió en sedentario. Así nació la agricultura Trabajar el suelo le permitió obtener y transmitir conclusiones empíricas. Con el tiempo, otros labriegos -para favorecer el crecimiento y la mayor demanda de alimentos- reemplazaron la energía humana por la animal. Luego llegó la mecanización, la alta tecnología. Esos antecedentes universales nos permiten afirmar que la agronomía es la primera ciencia que se ocupó "del vivir del hombre" y lo acompañó en su evolución. El ingeniero agrónomo : "Traductor" del productor La agronomía es un conjunto de ciencias útiles a la agricultura y el ingeniero agrónomo el responsable de ejecutarlas e interpretar la cultura del agro. En términos comparativos es el "traductor" que necesita el productor. El gran desafío que hoy debe enfrentar es ser un motor de cambio para un desarrollo agropecuario sustentable. Desarrollo y sustentabilidad contienen la llave capaz de abrir la tranquera de la gran finca global donde no se agrede al ambiente y se evita seguir lesionando el suelo y agotando los recursos. Si desde cada una de las "pequeñas fincas" aportamos: viabilidad económica, respeto ecológico y responsabilidad social, seremos útiles a los principales argumentos donde descansan la sustentabilidad. A lo que nunca debe renunciar el ingeniero agrónomo es a usar la naturaleza como modelo para predecir, diagnosticar e inferir cuál es la mejor solución para cada caso. Esto nos permite leer lo que la planta y su entorno nos están expresando y traducirlo para que el productor actúe. Grandes obstáculos: plagas, enfermedades y malas hierbas Por más futuro que se quiera predecir, para la agricultura siempre existirá un común denominador con el pasado, el combate a campo de tres obstáculos que merecen atención permanente: las enfermedades, las plagas y las malas hierbas. La gran diferencia con el pasado está en el empleo de la trazabilidad y las buenas prácticas agrícolas, no sólo para exportar al mundo sino también para el mercado interno. Cada vez es mayor el número de hombres y mujeres que exigen como consumidores saber y estar seguros que lo que ingieren fue tratado y manipulado bajo condiciones seguras e higiénicas. El gran desafío que deben enfrentar los ingenieros agrónomos mirando al futuro, es la potencialidad de ser un motor de cambio para el desarrollo agrícola sustentable. Ellos tienen la llave para abrir la "tranquera de la finca global". Una gran finca universal, constituida por infinitas "pequeñas fincas" donde no se agreda al ambiente y evite seguir lesionando el suelo y agotando los recursos

La Ley del Estudiante ...

2009-07-06T23:04:00.001-03:00

La Ley del Estudiante, mi ley, tu ley, nuestra ley

'Para que los padres y los profesores no piensen que somos tan malos Como parece''... (sic)

SIEMPRE tenemos la razón.. . aunque nunca nos la den (sic)

1. NUNCA nos copiamos... solo consultamos nuestras dudas

2. NO pintamos la mesa. solo la decoramos

3. NO insultamos a los profesores... solo les recordamos lo que son

4. NO nos distraemos... solo estudiamos las moscas

5.NO leemos revistas solo nos informamos mas

6. No escribimos notitas o cartas... estudiamos otro medio de comunicacion

7.No dormimos en clase... solo reflexionamos

8.NO hablamos... intercambiamos expresiones

9.No masticamos chicle... solo estimulamos nuestros musculos

10.No suspendemos... nos suspenden

11. No tiramos tizas... solo estudiamos la ley de la gravedad

12. No nos reimos... solo somos felices

Únete para Cuidar lo que es de Tod@s - Gracias!

2009-07-05T20:01:00.002-03:00

LEY DE PROTECCIÓN DE GLACIARES

www.proteccionglaciares.com.ar

Nutrirse no es Comer - Colores en nuestros platos

2009-07-04T20:24:00.005-03:00

Gripe porcina / Influenza porcina

2009-07-01T09:41:00.009-03:00

Gripe porcina / Influenza porcina
Preguntas y Respuestas ante esta pandemia

Ampliar Información en " ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD "http://www.who.int/csr/disease/swineflu/es/

Día Mundial del Medio Ambiente -5 de junio. "Global Environment"

2009-06-05T18:25:00.001-03:00

Orthomyxoviridae

2009-05-27T23:16:00.002-03:00

Los Orthomyxoviridae son una familia de virus RNA que infectan a los vertebrados. Incluyen a los virus causantes de la gripe.

Grupo: V (Virus ARN monocatenario negativo)
Familia: Orthomyxoviridae
Géneros
Influenzavirus A (Gripe aviar)
Influenzavirus B
Influenzavirus C
Isavirus
Thogotovirus

Clasificación
Influenzavirus A: aves y humanos, equinos, suinos, visón, focas, ballenas.
Influenzavirus B: humanos solamente.
Influenzavirus C: humanos y suinos (porcinos) (rara enfermedad seria)
Orthomyxovirus trasmitidos por garrapatas: infección humana ocasional
Dhori
Thogoto

Gripe porcina / Influenza porcina

2009-05-27T16:55:00.008-03:00

Virus
La enfermedad vírica es causada por un virus perteneciente a la familia orthomyxoviridae .

El brote de gripe H1N1 de 2009 en seres humanos y que se conoce popularmente como gripe porcina o influenza porcina, aparentemente no es provocado por un virus exclusivo de gripe porcina. Su causa es una nueva cepa de virus de gripe A H1N1 que contiene material genético combinado de una cepa de virus de gripe humana, una cepa de virus de gripe aviaria, y dos cepas separadas de virus de gripe porcina.
Los orígenes de esta nueva cepa son desconocidos y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) informa que esta cepa no ha sido aislada directamente de cerdos.
Se transmite con mucha facilidad entre seres humanos, debido a una habilidad atribuida a una mutación aún por identificar, y lo hace a través de la saliva, por vía aérea, por el contacto estrecho entre mucosas o mediante la transmisión mano-boca debido a manos contaminadas.
Esta cepa causa, en la mayoría de los casos, sólo síntomas seudogripales clásicos leves, y las personas infectadas se recuperan satisfactoriamente sin necesidad de atención médica o el uso de medicamentos antivirales

¿Las personas pueden contraer influenza porcina por comer carne de cerdo?
No. Los virus de la influenza porcina no se transmiten por los alimentos. Usted no puede contraer influenza porcina por comer carne de cerdo o sus productos derivados. No hay riesgos si se come carne de cerdo y sus derivados que han sido manipulados y cocinados de manera adecuada. Si se cocina la carne de cerdo a una temperatura interna de aproximadamente 71° C (160° F), se eliminan los virus de la influenza porcina, como también otras bacterias y virus.

¿Cómo se propaga la influenza porcina?
Los virus de la influenza se pueden transmitir directamente de los cerdos a las personas y de las personas a los cerdos. Las infecciones en seres humanos por los virus de la influenza provenientes de los cerdos tienen más probabilidad de ocurrir en las personas que están en contacto cercano con cerdos infectados, como las que trabajan en criaderos de cerdos y las que participan en las casetas de cerdos en las ferias de exhibiciones de animales de cría. La transmisión de la influenza porcina de persona a persona también puede ocurrir. Se cree que esta transmisión es igual a la de la influenza estacional en las personas, es decir principalmente de persona a persona cuando las personas infectadas por el virus de la influenza tosen o estornudan. Las personas pueden infectarse al tocar algo que tenga el virus de la influenza y luego llevarse las manos a la boca o la nariz.

Recomendaciones:
Para prevenir las infecciones respiratorias (incluida la gripe) y prevenir la propagación de la enfermedad se recomiendan unas medidas de higiene básicas pero no por ello menos importantes:
• Mantener una buena higiene personal. Lávese las manos con frecuencia y evitar tocarse la cara.
• Evite el contagio por tos y estornudos con una máscara o un pañuelo de papel.
• Evitar, obviamente, las personas enfermas.
• Sea responsable y quédese en casa si está enfermo

Si se encuentra en una zona afectada:

• Esté alerta de posibles cambios en su salud
• Si desarrolla síntomas busque/solicite atención médica
• Lleve a los niños pequeños con fiebre, o síntomas parecidos a la gripe, al médico lo antes posible.
• En cualquier caso, informe al centro médico que le atienda que se ha encontrado recientemente en una zona afectada por gripe porcina.

Fuente:
http://www.cdc.gov/swineflu/espanol/swine_espanol.htm
http://www.informativos.net/salud/alerta-gripe-porcina-a-h1n1-en-mexico-explicacion-y-recomendaciones_51922.aspx http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:B00528-Swine-flu.png

Virus

2009-05-27T16:51:00.003-03:00

Virus es una palabra de origen latino que significa toxina o veneno.
Es considerada una entidad biológica que para replicarse necesita de una célula huésped. Cada partícula de virus o virión es un agente potencialmente patógeno compuesto por una cápside (o cápsida) de proteínas que envuelve al ácido nucléico, que puede ser ADN o ARN.
La forma de la cápside puede ser sencilla, típicamente de tipo helicoidal o icosaédrica (poliédrica o casi esférica), o compuesta, típicamente comprendiendo una cabeza y una cola. Esta estructura puede, a su vez, estar rodeada por la envoltura vírica, una capa lipídica con diferentes proteínas, dependiendo del virus.

El ciclo vital de un virus siempre necesita de una célula para poder replicar su material genético, produciendo luego muchas copias del virus original. En dicho proceso reside la capacidad destructora de los virus, ya que pueden perjudicar a la célula hasta destruirla. Pueden infectar células eucariotas (plantas, animales, hongos o protistas) o procariotas (en cuyo caso se les llama bacteriófagos, o simplemente fagos). Algunos virus necesitan de enzimas poco usuales por lo que las cargan dentro de su envoltorio como parte de su equipaje.

Las infecciones virales en humanos y animales por lo general dan como resultado una respuesta inmune del organismo invadido y, a menudo, enfermedades o incluso la muerte. Entre los padecimientos se incluyen el resfriado común, la gripe, la varicela, el sarampión, la hepatitis B, la fiebre amarilla, la rabia, el SIDA, etc. Muchas veces, el virus es completamente eliminado por el sistema inmunológico. Los antibióticos, destinados a combatir a las bacterias, no tienen ningún efecto sobre los virus, pero se han desarrollado medicamentos antivirales para el tratamiento de las infecciones por virus. Las vacunas pueden prevenir las infecciones virales produciendo inmunidad durante tiempo prolongado.

http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Virus-types.png

Dengue / Recomendaciones

2009-05-09T16:13:00.003-03:00

Dengue
Recomendaciones para su prevención y lucha

En el hermisfrio Sur estamos en el equinoccio otoñal y es importante destacar que es prioritario controlar las larvas en este período , recomendamos que a partir de ahora reforcemos la lucha contra las larvas con Starycide, previendo las futuras infestaciones primaverales
http://www.proteccionambiental.com.ar/Index.asp?p=novedades&idNew=28&Tipo=N

La FAO ante la Gripe Porcina -Cepa Virus H1N1

2009-05-09T15:54:00.003-03:00

La cepa del Virus H1N1 que provoca la Gripe Porcina está siendo analizado por un grupo de expertos para poder buscar una solución ante esta enfermedad que ya dejó muchos muertos .
Consideran que la transmisión es entre humanos sin evidencia hasta la fecha de que sea de animal a persona ni en la cadena alimentaria.

http://www.alimentariaonline.com/desplegar_nota.asp?did=5155

http://www.alimentariaonline.com/desplegar_nota.asp?did=5186

April ,29th Animals´days - You´ve got a friend in me / Susanalake

2009-04-29T09:26:00.001-03:00

We must love , care and respect Animals
My pets and I ...I love them
April ,29th Animals´days

The Equinox Earth Day / Día de la Tierra por Susanalake ( sin audio / no sound)

2009-04-23T00:34:00.001-03:00

El Día de la Tierra es un día festivo celebrado en muchos países el 22 de abril. Su promotor, el senador estadounidense Gaylord Nelson, instauró este día para crear una conciencia común a los problemas de la contaminación, la conservación de la biodiversidad y otras preocupaciones ambientales para proteger la Tierra.

El mosquito del dengue:Aedes aegypti

2009-04-01T13:20:00.004-03:00

Reino: Animalia
Filo: Arthropoda
Clase: Insecta
Orden: Diptera
Familia: Culicidae
Género: Aedes
Subgénero: Stegomyia
Especie: Ae. aegypti

Es el Aedes aegypti, un pequeño insecto blanquinegro con rayas en el dorso y las patas.
Los mosquitos que transportan el virus del dengue transmiten la enfermedad a la persona que pican.
Tamaño 5 mm.

Dengue

2009-04-01T12:15:00.004-03:00

Virus del dengue

La fiebre del dengue y dengue hemorrágico (DH) son enfermedades febriles agudas, transmisibles en los trópicos y en África, y causadas por cuatro virus (DEN-1, DEN-2, DEN-3 ó DEN-4) estrechamente relacionados con los serotipos del género Flavivirus, de la familia Flaviviridae.[1] También conocida como fiebre rompe-huesos o quebrantahuesos (la quebradora en Nicaragua y otros países centroamericanos) —caracterizada por fiebre y dolor intenso en las articulaciones y músculos, inflamación de los ganglios linfáticos y erupción ocasional de la piel—, posee una extensión geográfica similar a la de la malaria, pero a diferencia de ésta, el dengue se encuentra a menudo en zonas urbanas de los países sub-desarrollados tropicales, incluyendo Singapur, Taiwán, Indonesia, India, Brasil, Venezuela, noreste de Argentina y Bolivia entre otros. Cada serotipo es bastante diferente, por lo que no existe protección y las epidemias causadas por múltiples serotipos pueden ocurrir. El dengue se transmite a los humanos por el mosquito Aedes aegypti, el cual es el principal vector de la enfermedad en el hemisferio occidental, aunque también es transmitido por el Aedes albopictus, no siendo posible el contagio directo de una persona a otra

Un mail que recibi para divulgar

Guía para Prevenir el Contagio de Dengue
Primero:
Mantenga la Calma.
Segundo:
Ponga su mejor disponibilidad e inteligencia para leer y poner en práctica estas indicaciones.
Tercero:
Acepte rápidamente que esto lo resuelve usted, su familia, la comunidad, el pueblo, ORGANIZANDOSE. No se queden esperando a las autoridades sanitarias, ni las fumigaciones de la municipalidad de su zona.
Cuarto:
Informe a vecinos y miembros de su comunidad o pueblo en general, por todas las vias posibles, por todos los medios que estén a su alcance y haciendo esta información comprensible a todas las personas.
Haga copias de este texto, déselo a otras personas, péguelo en lugares públicos, hable con todas las personas que conozca.
TRANSMITA a quienes tienen pocos recursos educativos TODA ESTA INFORMACIÓN, asegúrese que la comprende, ayúdelo a ponerlo en práctica para todo el grupo familiar.
Quinto:
Ponga en alerta a todas las organizaciones sociales que conozca o en las que participe. Sindicatos, iglesias, escuelas, clubes, organizaciones sociales, bares donde se reúne con amigos, almacen del pueblo, todos los lugares donde se junta la gente en su pueblo o ciudad.
Explíqueles que ELLOS pueden evitar la propagación de esta epidemia si se organizan en un frente comun contra el mosquito.

Informe a toda persona conocida por usted:

El mosquito vive en el agua clara, que parece limpia y se junta en las gomas, los tachos, los algibes, cacharros, chapas acanaladas que juntan agua , tanques de agua sin tapa, floreros (recordar el cementerio, los desarmaderos de coches, las gomerias, los fondos de las casas).
El agua acumulada en las lonas de los camiones que transporta el mosquito y la larva de una zona con epidemia a otra que aún no la tiene.
En las aguas turbias, marrones u oscuras NO vive el mosquito (cañadas, zanjas, represas)
El mosquito que transmite el dengue, pica de dia solamente. Pueden usted y los suyos descansar tranquilo para volver a la lucha durante el día siguiente.
Matando al mosquito se acaba el contagio de la enfermedad.
LA PELEA ES CONTRA EL MOSQUITO
El Dengue no se transmite de persona a persona.
La transmisión es persona infectada ---- mosquito que la pica ---- mosquito pica a otra persona
No hay que esperar a que vengan de la municipalidad a fumigar: NO sirve para nada, Nunca llegan a tiempo. En general ni llegan.
Los tanques que no tienen tapa (muchisimos) : se pueden poner un plastico que tape la boca y un hilo o soga atado alrededor.
Los algibes y tanques de agua potable abiertos (los de 200 litros que usan en los barrios donde no hay agua corriente) se pueden tapar con plastico atado alrededor con soga o hilo.

LOS SINTOMAS DE LA ENFERMEDAD SON una gripe muy fuerte, la peor que hayan tenido, con mucho dolor de huesos. Dura de 5 a 9 dias. Si una persona se vuelve a infectar, la enfermedad es más grave cada vez que la vuelve a tener.
ANTE SINTOMAS SIMILARES, NO INGERIR ASPIRINAS PORQUE IMPIDEN LA COAGULACION DE LA SANGRE Y ESTA ES UNA ENFERMEDAD TIPO FIEBRE HEMORRAGICA, CON BLOQUEOS EN LA COAGULACION. Cuidar especialmente a:
Las embarazadas, a las que provoca parto prematuro. NO PRODUCE aborto ni malformaciones al bebé.
A los ancianos, porque muchos tienen diabetes, insuficiencia cardiaca y otras cosas que los hace mas débiles a una fiebre tan alta.
A los bebes hasta tres años porque se deshidratan mucho mas facilmente que los niños mas grandecitos.
Portadores de HIV-Sida porque tienen menos defensas.
Los que tienen insuficiencia renal y estan en hemodialisis, porque tienen menos defensas.
Los que toman antinflamatorios por ejemplo reumaticos , o usen corticoides por (ejemplo asmaticos) tienen menos defensas que los demas. Estos pacientes a veces, por sus enfermedades o los medicamentos que toman, no tienen fiebres altas al principio y se detecta muy tarde su contagio de Dengue.

USO DE REPELENTES: Si la economia lo permite el repelente debe usarse de día, cada 2-3 hs y en la dosis minima. No exagerar con esto porque es una piretrina y es toxica.
Los bebés menores de dos meses NO PUEDEN UTILIZAR REPELENTE, buscar una tela de tul y dejarlos debajo de él.
Se puede usar jugo de limon como repelente.
Si se puede, dentro de la casa usar piretrinas (Ej Kaotrina) diluidas en agua y pasar el lampazo una o dos veces por dia, eso ahuyenta moscas y mosquitos y no es toxico para humanos y animales.

Los perros gatos, etc, NO TRANSMITEN LA ENFERMEDAD.
Dr. Severo Rennis.
Matricula Nacional Nº 52972
Medico del Hospital 4 de junio, Presidencia Roque Saenz Peña, Chaco
severorennis@ yahoo.com. ar
Fuente: Dr. Severo Rennis. Matricula Nacional Nº 52972

Flora de Bardas del Neuquén

2009-03-16T19:20:00.001-03:00

Larrea nítida cavanilles

2009-03-16T17:14:00.002-03:00

"Jarilla"; "jarilla fina"; "jarilla de la sierra".

Familia:

Zigofiláceas (Zygophyllaceae).

Característica de la Planta:

Arbusto ramoso, ramas leñosas, cuando jóvenes prismáticas.

Hojas:

De 7-13 x 3,5-5 mm., subsésiles, 5-8 yugadas. Folíolos de 2-4 x 1-2 mm.; sésiles, asimétricos, oblongos con la base ensanchada, obtusos.

Flor:

Con pétalos de 5-6,5 x 1,5-3 mm., amarillos, oblongo-lanceolados. Estambres de aproximadamente 6 mm., amarillos.

Frutos:

Con pubescencia blanco-grisacea. Semillas de 4-5 mm., con forma de riñón, lisas.

Floración y fructificación:

Se encontró en flor desde principios de Octubre hasta principios de Noviembre y en fruto a principio de Noviembre.

Distribución geográfica:

Especie del oeste argentino, habita desde Salta hasta Chubut, en la Patagonia es mucho menos abundante que las otras especies del género citadas.
En Aguada de la Pichana se encontró en las zonas mas húmedas del área, y es de las tres especies colectadas la menos abundante

Prosopis alpataco

2009-03-16T17:00:00.002-03:00

Prosopis alpataco
Arbusto forrajero xerófilo, espinoso, de tenue follaje caedizo, común en el monte de las provincias de Mendoza, La Pampa, Río Negro y extremo suroeste de la provincia de Buenos Aires

FLORA CARACTERÍSTICA DE LA ZONA DE LAS BARDAS DEL NEUQUÉN Y SUS ALREDEDORES

2009-03-11T17:39:00.008-02:00

Para verlo ampliar la imágen haciendo click con el mouse sobre ella.
Gracias

Fuente: "Flora Típica de las Bardas Del Neuquén y sus Alrededores"
Autores:Ing Agr.Luisa Conticello,Ing Agr. Fidel Roig , Dra. Maevia Correa , Lic. Carlos Arias.
Universidad Nacional del Comahue con el apoyo de Petrobras.

La Educación.... ¿un camino en retroceso?

2008-12-08T00:17:00.002-02:00

La Educación en Argentina está en retroceso. Cada vez se engrosan más las estadísticas en adolescentes repitentes y/o que dejan el secundario.
Motivación Cero, desinterés incrementado en muchas oportunidades por huelgas que han persistido durante meses, deteriorando al precario sistema...

Proteger el medio ambiente y la salud humana de los productos peligrosos

2008-10-26T11:31:00.003-02:00

Proteger el medio ambiente y la salud humana de los productos peligrosos es un compromiso de toda la sociedad.
Hay tres compuestos que se incluirán al listado que analizará la FAO en Roma : endosulfán y los compuestos de tributil estaño) y de un producto químico utilizado en la industria (el amianto crisotilo).Éstos están actualmente en el listado de Consentimiento Fundamentado Previo (CFP)
La lista CFP del Convenio de Rótterdam en 2006 abarca los siguientes productos químicos peligrosos: 2,4,5-T, aldrín, binapacryl, captafol, clordano, clorodimeform, clorobencilato, DDT, DNOC y sus sales, diclorido de etileno, óxido de etileno, 1,2-dibromoetano (EDB), dieldrina, dinoseb, fluoroacetamida, HCH, heptacloro, hexaclorobenceno, lindano, compuestos de mercurio, monocrotofos, paratión, pentaclorofenolo y toxafeno, más algunas fórmulas de metamidofos, metil-paratión y fosfamidon. También se incluyen fórmulas en polvo con una mezcla de benomilo al 7 % o a concentraciones superiores, carbofurano al 10 % o a concentraciones superiores y tiram al 15 % o a concentraciones superiores. Igualmente hay que añadir once productos químicos de uso industrial: cinco clases de amianto (actinolita, antofilita, amosita, crocidolito y tremolita), bifenilos polibromatados (PBB), bifenilos policlorinados, (PCB), terfenilos policlorinados (PCT), tetraetilo de plomo y tetrametilo de plomo y tris (dibromopropilo, 2,3) fosfato.

Fuente : FAO

Ing.Agr.Susana ...

Bueno y no tan bueno en la city porteña...

El Día de la Tradición se celebra el 10 de noviembre, día que nació el escritor José Hernández, defensor del arquetípico gaucho

Hoy a las 11:20 horas despega el satélite SAC-D

Ministerio de Salud de Neuquén

El valle bajo cenizas volcánicas: Puyehue

V Jornadas Interdisciplinarias sobre Biodiversidad de las Zonas Áridas y Semiáridas

Las andanzas de la Reina Roja por los valles patagónicos

Actividades de la Red de Bancos y Colecciones de Recursos Fitogenéticos del INTA y Aplicaciones del Germoplasma en Zonas Semiáridas

Biodiversidad y restauración de estepas arbustivas en áreas alteradas del monte

V Jornadas Interdisciplinarias sobre Biodiversidad de las Zonas Áridas y Semiáridas

Dia del Animal ---Día del respeto por la vida ...los 365 días del año.

Helianthus tuberosus

Día Mundial del Animal de Laboratorio- 24 de abril-

Passiflora spp ___ღ♥ღ___ Pasionaria ...

Caballo andaluz

Caballos criollos

Plantas suculentas ...

Aloe saponaria

Serbal de cazadores, Sorbus aucuparia L

Ruta 40 - La más larga de la Argentina

Las Naciones Unidas declara al 2011 el año internacional de los bosques

Feliz o Infeliz Fin de Año ...o comienzo de Año...

El valor del tiempo

19 de octubre -Día del Jardinero -

Biotecnología,Hoy...

Los Glaciares Patrimonio de la Humanidad ! Defenderlos es nuestro Derecho!

Un poco de Humor...;=)

Agua Deshidratada...?...Dry water”...?

Em@il a Greenpeace y Links de importancia

El Honor de la Palabra...Decir y Hacer ...

Marcha Mundial en Defensa de los animales! Promover la vida!

Fauna Autóctona de Patagonia al cuidado de Todos

Proteger especies ...sin discriminarlas

Un poco de Química ---

Peligro : Tiza en nuestras aulas

NO a la Eutanasia-No violar los DERECHOS DE LOS ANIMALES! NO VIOLAR LA ÉTICA

Ley 14346 de Protección a los Animales LEY NACIONAL

Defender la vida, es dar valores a nuestros hijos

Otro ejemplo a seguir...LANZAMIENTO PROGRAMA DE CONTROL ÉTICO DE LA FAUNA URBANA

Todo un ejemplo para seguir...Municipalidad de Almte. Brown, Argentina

DEFENSORÍA DEL PUEBLO de la Ciudad de Neuquén:NO A LA EUTANASIA DE ANIMALES

25 DE JULIO ES EL DÍA MUNDIAL DEL PERRO CALLEJERO. ...

Declaración Universal de los Derechos de los Animales

Eutanasia = Muerte. No a la Matanza de perros!

Energía Alternativa ... Un precursor en Neuquén : Ing Héctor Stinco.

Leptospirosis:bacteria espiroqueta

Un poco de humor....Problemas de la deforestación...

IV JORNADAS INTERDISCIPLINARIAS SOBRE BIODIVERSIDAD DE LAS ZONAS ÁRIDAS Y SEMIÁRIDAS

Los 10 mitos más peligrosos sobre los primeros auxilios

Biodiversidad, Cuidemos a nuestro Planeta

Ayudemos al prójimo-Help Haiti-Care2 is Free to donate.Video without Sound ..RIP

Caricatura ganadora. Deja mucho para reflexionar...

19 de Octubre- Dia del Jardinero

19 de Octubre - Día del Jardinero

Volvió el humo ...forma irracional de lucha contra las heladas

A todo saxo en el CPEM 41 de Neuquén Capital

Cultivo en hidroponía con gel osmótico

¡FELIZ DÍA DEL PROFESOR!...los 365 días del año

Poda de rosales

6 de Agosto : DÍA DEL ING AGRÓNOMO & VETERINARIO

La Ley del Estudiante ...

Únete para Cuidar lo que es de Tod@s - Gracias!

Nutrirse no es Comer - Colores en nuestros platos

Gripe porcina / Influenza porcina

Día Mundial del Medio Ambiente -5 de junio. "Global Environment"

Orthomyxoviridae

Gripe porcina / Influenza porcina

Virus

Dengue / Recomendaciones

La FAO ante la Gripe Porcina -Cepa Virus H1N1

April ,29th Animals´days - You´ve got a friend in me / Susanalake

The Equinox Earth Day / Día de la Tierra por Susanalake ( sin audio / no sound)

El mosquito del dengue:Aedes aegypti

Dengue

Flora de Bardas del Neuquén

Larrea nítida cavanilles

Prosopis alpataco

FLORA CARACTERÍSTICA DE LA ZONA DE LAS BARDAS DEL NEUQUÉN Y SUS ALREDEDORES

La Educación.... ¿un camino en retroceso?

Passiflora spp _ღ♥ღ_ Pasionaria ...